<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ProductName" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net</value>
  </data>
  <data name="April" xml:space="preserve">
    <value>4月</value>
  </data>
  <data name="August" xml:space="preserve">
    <value>8月</value>
  </data>
  <data name="btnApplyDays.Text" xml:space="preserve">
    <value>日応用</value>
  </data>
  <data name="btnEditHoliday.Text" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="btnToday.Text" xml:space="preserve">
    <value>今日</value>
  </data>
  <data name="btnViewAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>全表示</value>
  </data>
  <data name="chkCountWorktime.Text" xml:space="preserve">
    <value>労働時間カウント</value>
  </data>
  <data name="December" xml:space="preserve">
    <value>12月</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>2月</value>
  </data>
  <data name="Fri" xml:space="preserve">
    <value>金曜</value>
  </data>
  <data name="Friday" xml:space="preserve">
    <value>金曜</value>
  </data>
  <data name="FrmHolidayTypeEdit" xml:space="preserve">
    <value>休日編集</value>
  </data>
  <data name="January" xml:space="preserve">
    <value>1月</value>
  </data>
  <data name="Jan." xml:space="preserve">
    <value>1月</value>
  </data>
  <data name="Feb." xml:space="preserve">
    <value>2月</value>
  </data>
  <data name="Mar." xml:space="preserve">
    <value>3月</value>
  </data>
  <data name="Apr." xml:space="preserve">
    <value>Apr.</value>
  </data>
  <data name="May." xml:space="preserve">
    <value>5月</value>
  </data>
  <data name="Jun." xml:space="preserve">
    <value>6月</value>
  </data>
  <data name="Jul." xml:space="preserve">
    <value>7月</value>
  </data>
  <data name="Aug." xml:space="preserve">
    <value>8月</value>
  </data>
  <data name="Sep." xml:space="preserve">
    <value>9月</value>
  </data>
  <data name="Oct." xml:space="preserve">
    <value>10月</value>
  </data>
  <data name="Nov." xml:space="preserve">
    <value>11月</value>
  </data>
  <data name="Dec." xml:space="preserve">
    <value>12月</value>
  </data>
  <data name="July" xml:space="preserve">
    <value>7月</value>
  </data>
  <data name="June" xml:space="preserve">
    <value>6月</value>
  </data>
  <data name="AndroidInvaliedStr" xml:space="preserve">
    <value>";"入力禁止</value>
  </data>
  <data name="lblHolidayName.Text" xml:space="preserve">
    <value>休日名</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>3月</value>
  </data>
  <data name="May" xml:space="preserve">
    <value>5月</value>
  </data>
  <data name="Mon" xml:space="preserve">
    <value>月曜</value>
  </data>
  <data name="Monday" xml:space="preserve">
    <value>月曜</value>
  </data>
  <data name="MsgCodeRepeat" xml:space="preserve">
    <value>レポートコード</value>
  </data>
  <data name="MsgconfirmStr" xml:space="preserve">
    <value>確認</value>
  </data>
  <data name="MsgErrorStr" xml:space="preserve">
    <value>エラー</value>
  </data>
  <data name="MsgNameRepeat" xml:space="preserve">
    <value>名前は既に存在します。</value>
  </data>
  <data name="MsgInformationStr" xml:space="preserve">
    <value>情報</value>
  </data>
  <data name="MsgquestionStr" xml:space="preserve">
    <value>質問</value>
  </data>
  <data name="November" xml:space="preserve">
    <value>11月</value>
  </data>
  <data name="October" xml:space="preserve">
    <value>10月</value>
  </data>
  <data name="Sat" xml:space="preserve">
    <value>土曜</value>
  </data>
  <data name="Saturday" xml:space="preserve">
    <value>土曜</value>
  </data>
  <data name="September" xml:space="preserve">
    <value>9月</value>
  </data>
  <data name="StringCode" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="StringName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="Sun" xml:space="preserve">
    <value>日曜</value>
  </data>
  <data name="Sunday" xml:space="preserve">
    <value>日曜</value>
  </data>
  <data name="Thur" xml:space="preserve">
    <value>木曜</value>
  </data>
  <data name="Thursday" xml:space="preserve">
    <value>木曜</value>
  </data>
  <data name="Tues" xml:space="preserve">
    <value>火曜</value>
  </data>
  <data name="Tuesday" xml:space="preserve">
    <value>火曜</value>
  </data>
  <data name="Wed" xml:space="preserve">
    <value>水曜</value>
  </data>
  <data name="Wednesday" xml:space="preserve">
    <value>水曜</value>
  </data>
  <data name="colHolDate" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="colHolName" xml:space="preserve">
    <value>休日名</value>
  </data>
  <data name="FrmViewHoliday" xml:space="preserve">
    <value>休日閲覧</value>
  </data>
  <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="btnLoad.Text" xml:space="preserve">
    <value>ロード</value>
  </data>
  <data name="btnSave.Text" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="grpAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="grpGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>全般</value>
  </data>
  <data name="lblAddress1.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス1</value>
  </data>
  <data name="lblAddress2.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス2</value>
  </data>
  <data name="lblCity.Text" xml:space="preserve">
    <value>市</value>
  </data>
  <data name="lblCmpCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>企業コード</value>
  </data>
  <data name="lblCmpName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblCountry.Text" xml:space="preserve">
    <value>国</value>
  </data>
  <data name="lblEmail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Email アドレス</value>
  </data>
  <data name="lblFax.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fax</value>
  </data>
  <data name="lblOperationMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>給料モード</value>
  </data>
  <data name="lblPhone.Text" xml:space="preserve">
    <value>電話</value>
  </data>
  <data name="lblPhotoSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>ロゴ</value>
  </data>
  <data name="lblPostal.Text" xml:space="preserve">
    <value>郵便番号</value>
  </data>
  <data name="lblProvince.Text" xml:space="preserve">
    <value>ステート</value>
  </data>
  <data name="lblWebsite.Text" xml:space="preserve">
    <value>Website</value>
  </data>
  <data name="tsAttendanceRule.Text" xml:space="preserve">
    <value>拡張ルール</value>
  </data>
  <data name="tsGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>総合設定</value>
  </data>
  <data name="tsAdvance.Text" xml:space="preserve">
    <value>拡張設定</value>
  </data>
  <data name="tsHoliday.Text" xml:space="preserve">
    <value>休日</value>
  </data>
  <data name="tsOTSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業 &amp;&amp; 週末設定</value>
  </data>
  <data name="MsgShouldInput" xml:space="preserve">
    <value>空にはできません</value>
  </data>
  <data name="MsgInvalidValue" xml:space="preserve">
    <value>不正値</value>
  </data>
  <data name="OperationMode1" xml:space="preserve">
    <value>給料</value>
  </data>
  <data name="OperationMode2" xml:space="preserve">
    <value>時</value>
  </data>
  <data name="MsgLargePhoto" xml:space="preserve">
    <value>写真サイズが大きすぎます。2MB以下にしてください </value>
  </data>
  <data name="MsgPhotoSize" xml:space="preserve">
    <value>イメージサイズが不正</value>
  </data>
  <data name="SearchValue" xml:space="preserve">
    <value>IDまたは名前による検索</value>
  </data>
  <data name="lblPaycode.Text" xml:space="preserve">
    <value>支払コード</value>
  </data>
  <data name="SelectPaycode" xml:space="preserve">
    <value>支払コードを選択してください</value>
  </data>
  <data name="SelectEmployee" xml:space="preserve">
    <value>左から社員を選択してください</value>
  </data>
  <data name="MsgFromTimeBeforeTo" xml:space="preserve">
    <value>開始時間は終了時間より前の時間</value>
  </data>
  <data name="DataNotExist" xml:space="preserve">
    <value>データ削除、データリストリフレッシュ</value>
  </data>
  <data name="btnAssign.Text" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="btnYes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Yes</value>
  </data>
  <data name="btnNo.Text" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="grpWeekendSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>休日設定</value>
  </data>
  <data name="grpOTSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業(OT) 設定</value>
  </data>
  <data name="lblOTLevel1.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル1 (H)</value>
  </data>
  <data name="lblOTLevel2.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル2 (H)</value>
  </data>
  <data name="lblOTLevel3.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3 (H)</value>
  </data>
  <data name="ckbWeekendWorkAs.Text" xml:space="preserve">
    <value>週末勤務</value>
  </data>
  <data name="Work" xml:space="preserve">
    <value>勤務</value>
  </data>
  <data name="OTLevel1" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル1</value>
  </data>
  <data name="OTLevel2" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル2</value>
  </data>
  <data name="OTLevel3" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3</value>
  </data>
  <data name="ckbNoClockIn.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤No数</value>
  </data>
  <data name="ckbNoClockOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤No数</value>
  </data>
  <data name="ckbLateExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>遅刻許可</value>
  </data>
  <data name="ckbEarlyLeaveExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>早退許可</value>
  </data>
  <data name="ckbCountOTAfterCheckout.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業カウント間隔</value>
  </data>
  <data name="lblCountOTAfterCheckout.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業カウント間隔</value>
  </data>
  <data name="ckbMaxOTAfterCheckout.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤時刻後長時間残業</value>
  </data>
  <data name="ckbCountOTBeforeCheckin.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業間隔</value>
  </data>
  <data name="lblCountOTBeforeCheckin.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業カウント間隔</value>
  </data>
  <data name="ckbMaxOTBeforeCheckin.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤時刻前長時間早出</value>
  </data>
  <data name="ckbMaxOTMins.Text" xml:space="preserve">
    <value>長時間残業</value>
  </data>
  <data name="lblLateExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>分、欠勤数</value>
  </data>
  <data name="lblEarlyLeaveExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>分, 欠勤数.</value>
  </data>
  <data name="mins" xml:space="preserve">
    <value>分</value>
  </data>
  <data name="ckbAutoSchedule.Text" xml:space="preserve">
    <value>シフト無ユーザーに自動スケジュール割り当て</value>
  </data>
  <data name="ckbActiveAttStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブ勤怠ステータス</value>
  </data>
  <data name="tabpageGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>全般</value>
  </data>
  <data name="tabpageRoundRule.Text" xml:space="preserve">
    <value>ラウンディング設定</value>
  </data>
  <data name="lblTimetableName.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル名</value>
  </data>
  <data name="lblTimetableType.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルタイプ</value>
  </data>
  <data name="grpRegularType.Text" xml:space="preserve">
    <value>標準タイプ</value>
  </data>
  <data name="lblOnDutyTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤時刻</value>
  </data>
  <data name="lblOffDutyTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤時刻</value>
  </data>
  <data name="lblBeginCheckInTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤打刻開始</value>
  </data>
  <data name="lblBeginCheckOutTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤打刻開始</value>
  </data>
  <data name="lblEndCheckInTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤打刻終了時間</value>
  </data>
  <data name="lblEndCheckOutTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤打刻終了時間</value>
  </data>
  <data name="lblCountWorkTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>計算</value>
  </data>
  <data name="lblRegularColor.Text" xml:space="preserve">
    <value>カラー</value>
  </data>
  <data name="ckbLateCome.Text" xml:space="preserve">
    <value>遅刻者</value>
  </data>
  <data name="ckbEarlyOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>早退</value>
  </data>
  <data name="ckbMustCheckIn.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤打刻必須</value>
  </data>
  <data name="ckbMustCheckOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤打刻必須</value>
  </data>
  <data name="ckbRegularConPunch.Text" xml:space="preserve">
    <value>最初の認証入場/ 最後の認証退出機能</value>
  </data>
  <data name="grpFlexibleType.Text" xml:space="preserve">
    <value>フレキシブルタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblDailyWorkTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>日勤時間</value>
  </data>
  <data name="lblFlexibleColor.Text" xml:space="preserve">
    <value>カラー</value>
  </data>
  <data name="lblMins2.Text" xml:space="preserve">
    <value>(1-30)分</value>
  </data>
  <data name="btnConfirm.Text" xml:space="preserve">
    <value>確認</value>
  </data>
  <data name="lblMinPunchInterval.Text" xml:space="preserve">
    <value>Recheckmin Interval</value>
  </data>
  <data name="ckbFlexibleConPunch.Text" xml:space="preserve">
    <value>最初から最後の履歴が1日</value>
  </data>
  <data name="lblDayStartAt.Text" xml:space="preserve">
    <value>日変更</value>
  </data>
  <data name="ckbOTL1Available.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル 1         時間超過業務</value>
  </data>
  <data name="ckbOTL2Available.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル 2         時間超過業務</value>
  </data>
  <data name="ckbOTL3Available.Text" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3          時間超過業務</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>(分)</value>
  </data>
  <data name="grpBreak.Text" xml:space="preserve">
    <value>休憩</value>
  </data>
  <data name="btnAddBreak.Text" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="btnUpdateBreak.Text" xml:space="preserve">
    <value>アップデート</value>
  </data>
  <data name="btnDeleteBreak.Text" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="lblRoundValue.Text" xml:space="preserve">
    <value>Round Value</value>
  </data>
  <data name="lblRoundDown.Text" xml:space="preserve">
    <value>端数切捨て</value>
  </data>
  <data name="lblCheckIn.Text" xml:space="preserve">
    <value>出勤</value>
  </data>
  <data name="lblCheckOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>退勤</value>
  </data>
  <data name="grpRegularRoundRule.Text" xml:space="preserve">
    <value>標準タイプ</value>
  </data>
  <data name="grpCustomRoundRule.Text" xml:space="preserve">
    <value>カスタムタイプ</value>
  </data>
  <data name="Regular" xml:space="preserve">
    <value>レギュラー</value>
  </data>
  <data name="Flexible" xml:space="preserve">
    <value>フレキシブル</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>カスタム</value>
  </data>
  <data name="colRoundTime" xml:space="preserve">
    <value>Round Time</value>
  </data>
  <data name="colRoundFrom" xml:space="preserve">
    <value>開始時刻</value>
  </data>
  <data name="colRoundTo" xml:space="preserve">
    <value>終了時間</value>
  </data>
  <data name="lblBreakName.Text" xml:space="preserve">
    <value>休憩名</value>
  </data>
  <data name="lblBreakStartTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>開始時間</value>
  </data>
  <data name="lblBreakEndTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了時間</value>
  </data>
  <data name="lblBreakMins.Text" xml:space="preserve">
    <value>休憩 (分)</value>
  </data>
  <data name="ckbBackEarly.Text" xml:space="preserve">
    <value>早い戻り</value>
  </data>
  <data name="lblBackEarly.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mins forward to</value>
  </data>
  <data name="ckbBreakExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクシード破損</value>
  </data>
  <data name="lblBreakExceed.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mins forward to</value>
  </data>
  <data name="SelectBreakFirst" xml:space="preserve">
    <value>最初に休憩を選択！</value>
  </data>
  <data name="TimetableNotExist" xml:space="preserve">
    <value>このタイムテーブルは存在しません</value>
  </data>
  <data name="MsgBetweenFromTimeAndTo" xml:space="preserve">
    <value>ラウンディングタイムは、からとまでの間です。</value>
  </data>
  <data name="MsgHadSameRounding" xml:space="preserve">
    <value>同じ時間設定が既に存在します。</value>
  </data>
  <data name="TimetableHadUsed" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルは使用中です、削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="lblAdvanceTo.Text" xml:space="preserve">
    <value>, 前</value>
  </data>
  <data name="lblDelayTo.Text" xml:space="preserve">
    <value>, 遅れから</value>
  </data>
  <data name="btnBreakManagement.Text" xml:space="preserve">
    <value>マネージメント</value>
  </data>
  <data name="BreakPolicy0" xml:space="preserve">
    <value>自動</value>
  </data>
  <data name="BreakPolicy1" xml:space="preserve">
    <value>調査必要</value>
  </data>
  <data name="lblRoundRuleType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rounding Type</value>
  </data>
  <data name="lblDeptCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>部署コード</value>
  </data>
  <data name="lblDeptName.Text" xml:space="preserve">
    <value>部署名</value>
  </data>
  <data name="FrmDepartmentEdit" xml:space="preserve">
    <value>部署編集</value>
  </data>
  <data name="HintHadEmployee" xml:space="preserve">
    <value>部署に数名の社員がいます、部署から社員を削除しますか?</value>
  </data>
  <data name="HintDefaultDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署は削除できません。</value>
  </data>
  <data name="lblParent.Text" xml:space="preserve">
    <value>親</value>
  </data>
  <data name="Male" xml:space="preserve">
    <value>男性</value>
  </data>
  <data name="Female" xml:space="preserve">
    <value>女性</value>
  </data>
  <data name="department" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="tabGeneralPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>全般</value>
  </data>
  <data name="tabEnrollPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋登録</value>
  </data>
  <data name="tabCalendarPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>カレンダー</value>
  </data>
  <data name="tabPersonalPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>その他</value>
  </data>
  <data name="lblEmpStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>ステータス</value>
  </data>
  <data name="ckbEmpActived.Text" xml:space="preserve">
    <value>有効</value>
  </data>
  <data name="lblEmpNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員ID</value>
  </data>
  <data name="lblEmpFirstName.Text" xml:space="preserve">
    <value>姓</value>
  </data>
  <data name="lblEmpLastName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名</value>
  </data>
  <data name="lblEmpDepartment.Text" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="lblEmpHireDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hire Date</value>
  </data>
  <data name="lblEmpTerminalZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルゾーン</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPwd1.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPwd2.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード2</value>
  </data>
  <data name="lblEmpCardNo1.Text" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー</value>
  </data>
  <data name="lblEmpCardNo2.Text" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー2</value>
  </data>
  <data name="lblFPNum.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋数</value>
  </data>
  <data name="lblFaceNum.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔数</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPhotoSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>サイズ(200*200)</value>
  </data>
  <data name="grpEmpBaseInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>基本情報</value>
  </data>
  <data name="grpEquipment.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblMachines.Text" xml:space="preserve">
    <value>IP</value>
  </data>
  <data name="btnCameral.Text" xml:space="preserve">
    <value>カメラ</value>
  </data>
  <data name="EmployeeModelCancelEnroll.Text" xml:space="preserve">
    <value>登録キャンセル</value>
  </data>
  <data name="grpEmpAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="grpEmpECP.Text" xml:space="preserve">
    <value>緊急連絡先</value>
  </data>
  <data name="grpEmpAdditional.Text" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="lblEmpCity.Text" xml:space="preserve">
    <value>市</value>
  </data>
  <data name="lblEmpState.Text" xml:space="preserve">
    <value>ステータス</value>
  </data>
  <data name="lblEmpCountry.Text" xml:space="preserve">
    <value>国</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPostal.Text" xml:space="preserve">
    <value>郵便番号</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPhone.Text" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話</value>
  </data>
  <data name="lblEmpFlax.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fax</value>
  </data>
  <data name="lblEmpEmail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Emailアドレス</value>
  </data>
  <data name="lblEmpAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="lblECPname.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblECPaddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="lblECPphone1.Text" xml:space="preserve">
    <value>電話1</value>
  </data>
  <data name="lblECPphone2.Text" xml:space="preserve">
    <value>電話2</value>
  </data>
  <data name="lblEmpTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>ポジション</value>
  </data>
  <data name="lblEmpSSN.Text" xml:space="preserve">
    <value>SSN</value>
  </data>
  <data name="lblEmpGender.Text" xml:space="preserve">
    <value>性別</value>
  </data>
  <data name="lblEmpBirthday.Text" xml:space="preserve">
    <value>誕生日</value>
  </data>
  <data name="lblEmpDismissalDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>退職日</value>
  </data>
  <data name="lblEmpReason.Text" xml:space="preserve">
    <value>理由</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPayroll.Text" xml:space="preserve">
    <value>給料支払日</value>
  </data>
  <data name="lblEmpNationalID.Text" xml:space="preserve">
    <value>社会保障 ID</value>
  </data>
  <data name="MsgInvalidEmail" xml:space="preserve">
    <value>不正Email</value>
  </data>
  <data name="FrmEmpEnrollEquipment1" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル</value>
  </data>
  <data name="FrmEmpEnrollEquipment2" xml:space="preserve">
    <value>指紋センサー</value>
  </data>
  <data name="CardNoExist" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバーが存在します</value>
  </data>
  <data name="samePwd" xml:space="preserve">
    <value>パスワードが同じです。再入力してください</value>
  </data>
  <data name="sameCardNo" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバーが同じです。再入力してください！</value>
  </data>
  <data name="EmpNumExist" xml:space="preserve">
    <value> {0}の社員ナンバーは既に存在します</value>
  </data>
  <data name="SamePinInfo" xml:space="preserve">
    <value>同じ社員ナンバーを({0}) ゾーンに設定できません!</value>
  </data>
  <data name="PinExistInfo" xml:space="preserve">
    <value>社員ナンバー{0} は {1}に存在します!</value>
  </data>
  <data name="NotOpenAndroidFun" xml:space="preserve">
    <value>ZKTimeNetはアンドロイド機能がありません!</value>
  </data>
  <data name="MsgInvalidFax" xml:space="preserve">
    <value>不正Fax</value>
  </data>
  <data name="LicenseUsersLimit" xml:space="preserve">
    <value>ライセンスリミット, 社員選択不可 {0}</value>
  </data>
  <data name="MsgEnrollSucceed" xml:space="preserve">
    <value>登録成功</value>
  </data>
  <data name="MsgRepeatTemplate" xml:space="preserve">
    <value>テンプレート重複</value>
  </data>
  <data name="MsgEnrollFailed" xml:space="preserve">
    <value>登録失敗</value>
  </data>
  <data name="MsgPoorPressTimes" xml:space="preserve">
    <value>不鮮明! 残り回数:{0}</value>
  </data>
  <data name="MsgPressTimes" xml:space="preserve">
    <value>指を水平に置いてください、残り回数:{0}</value>
  </data>
  <data name="MsgNotInstalSensorDriver" xml:space="preserve">
    <value>指紋センサードライバをインストールしてください</value>
  </data>
  <data name="MsgSensorNotFound" xml:space="preserve">
    <value>センサーが見つかりません</value>
  </data>
  <data name="MsgNoSensorLicence" xml:space="preserve">
    <value>センサーライセンスが見つかりません</value>
  </data>
  <data name="MsgInitialSensorFailed" xml:space="preserve">
    <value>センサー初期化失敗</value>
  </data>
  <data name="MsgSelectFinger" xml:space="preserve">
    <value>指を選択してください</value>
  </data>
  <data name="NoInstallSDKDriver" xml:space="preserve">
    <value>ドライバのインストールを確認してください</value>
  </data>
  <data name="MsgSureToDeleteTmp" xml:space="preserve">
    <value>テンプレートを削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="SelectTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルを選択してください</value>
  </data>
  <data name="StringConnect" xml:space="preserve">
    <value>接続</value>
  </data>
  <data name="CanNotConnect2Terminal" xml:space="preserve">
    <value> '{0}'ターミナルに接続できません</value>
  </data>
  <data name="StringDisConnect" xml:space="preserve">
    <value>切断</value>
  </data>
  <data name="SaveEmployeeFirst" xml:space="preserve">
    <value>最初に社員を保存してください</value>
  </data>
  <data name="MsgEnrolledFinger" xml:space="preserve">
    <value>この指は登録済みです。最初にダウンロードしてください。</value>
  </data>
  <data name="MsgTerminalDisconnect" xml:space="preserve">
    <value>最初にターミナルに接続してください</value>
  </data>
  <data name="EmployeeNotExist" xml:space="preserve">
    <value>この社員は既に存在します！</value>
  </data>
  <data name="pwdNotSame" xml:space="preserve">
    <value>パスワードが同じです！</value>
  </data>
  <data name="pwdLengthError" xml:space="preserve">
    <value>パスワードは4桁以下にはできません!</value>
  </data>
  <data name="MsgCardRepeat" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバーは既に使用中です。変更してください！</value>
  </data>
  <data name="NewPwd" xml:space="preserve">
    <value>新しいパスワード</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPwd" xml:space="preserve">
    <value>パスワード確認</value>
  </data>
  <data name="NewCard" xml:space="preserve">
    <value>新しいカード</value>
  </data>
  <data name="DeletePwdInfo" xml:space="preserve">
    <value>パスワードを削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="DeleteCardInfo" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバーを削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="AddSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>追加成功！</value>
  </data>
  <data name="AddFailed" xml:space="preserve">
    <value>追加失敗！</value>
  </data>
  <data name="UpdateSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>アップデート成功！</value>
  </data>
  <data name="UpdateFailed" xml:space="preserve">
    <value>アップデート失敗！</value>
  </data>
  <data name="lblPrivilege.Text" xml:space="preserve">
    <value>権限</value>
  </data>
  <data name="User" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー</value>
  </data>
  <data name="Enroller" xml:space="preserve">
    <value>登録</value>
  </data>
  <data name="Manager" xml:space="preserve">
    <value>管理者</value>
  </data>
  <data name="Administrator" xml:space="preserve">
    <value>管理者</value>
  </data>
  <data name="chkHasFace.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔登録</value>
  </data>
  <data name="grpEnrollFinger.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋</value>
  </data>
  <data name="barbtnAdd.Caption" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="barbtnSave.Caption" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="barbtnDelete.Caption" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="barbtnCancel.Caption" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="barbtnImport.Caption" xml:space="preserve">
    <value>インポート</value>
  </data>
  <data name="barbtnExport.Caption" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="barbtnBatchUpdate.Caption" xml:space="preserve">
    <value>バッジアップデート</value>
  </data>
  <data name="barbtnDataSync.Caption" xml:space="preserve">
    <value>データ同期</value>
  </data>
  <data name="barbtnDownloadPunches.Caption" xml:space="preserve">
    <value>レポートダウンロード</value>
  </data>
  <data name="barbtnAssign.Caption" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="barbtnView.Caption" xml:space="preserve">
    <value>ビュー</value>
  </data>
  <data name="barAssignToDevice.Caption" xml:space="preserve">
    <value>アップロード</value>
  </data>
  <data name="barBtnAssignEmp.Caption" xml:space="preserve">
    <value>社員割り当て</value>
  </data>
  <data name="barBtnAssignDevice.Caption" xml:space="preserve">
    <value>機器割り当て</value>
  </data>
  <data name="barBtnDownloadPhotoes.Caption" xml:space="preserve">
    <value>写真ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="barBtnSearchTerminal.Caption" xml:space="preserve">
    <value>検索</value>
  </data>
  <data name="MsgBeSureToDelete" xml:space="preserve">
    <value>データを削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="SucceedImportEmployees" xml:space="preserve">
    <value>社員 '{0}' インポート成功</value>
  </data>
  <data name="barbtnDeletePwd.Caption" xml:space="preserve">
    <value>パスワード削除</value>
  </data>
  <data name="barbtnDeleteCard.Caption" xml:space="preserve">
    <value>カード削除</value>
  </data>
  <data name="barbtnDeleteFP.Caption" xml:space="preserve">
    <value>指紋削除</value>
  </data>
  <data name="barbtnDeleteFace.Caption" xml:space="preserve">
    <value>顔削除</value>
  </data>
  <data name="ImportWizardStep1" xml:space="preserve">
    <value>ファイルからインポートするタイプと名前を選択してください</value>
  </data>
  <data name="ImportWizardStep2" xml:space="preserve">
    <value>右テーブルのフィールドからカラムを設定してください</value>
  </data>
  <data name="WizardFinish" xml:space="preserve">
    <value>開始</value>
  </data>
  <data name="WizardNext" xml:space="preserve">
    <value>次</value>
  </data>
  <data name="WizardBack" xml:space="preserve">
    <value>戻る</value>
  </data>
  <data name="WizardCancel" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="FieldName" xml:space="preserve">
    <value>フィールド名</value>
  </data>
  <data name="ExcelCol" xml:space="preserve">
    <value>例外Col</value>
  </data>
  <data name="ImportWizard" xml:space="preserve">
    <value>インポートウィザード</value>
  </data>
  <data name="btnOpen.Text" xml:space="preserve">
    <value>開く</value>
  </data>
  <data name="btnAutoFill.Text" xml:space="preserve">
    <value>オートフィル</value>
  </data>
  <data name="HintSelectImportColumn" xml:space="preserve">
    <value>インポートしたいフィールドを選択してください</value>
  </data>
  <data name="lblFields.Text" xml:space="preserve">
    <value>フィールド</value>
  </data>
  <data name="PromptNoData" xml:space="preserve">
    <value>データ無</value>
  </data>
  <data name="MoreRecord" xml:space="preserve">
    <value>レコードエクスポートは65535以上なので、 xlsx 形式を選択してください。</value>
  </data>
  <data name="SucceedExportEmployees" xml:space="preserve">
    <value>社員 '{0}' エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="SucceedExportPunches" xml:space="preserve">
    <value>レコード '{0}' エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="SucceedExportLogs" xml:space="preserve">
    <value>システムログ '{0}' エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="SucceedExportCalculateResult" xml:space="preserve">
    <value>計算サマリー '{0}' エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="ExportWizardStep1" xml:space="preserve">
    <value>ファイルからエクスポートするタイプと名前を選択してください</value>
  </data>
  <data name="ExportWizardStep2" xml:space="preserve">
    <value>何も選択しない場合は、フィールドを選択してください</value>
  </data>
  <data name="ExportWizard" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートウィザード</value>
  </data>
  <data name="terminal_name" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル名</value>
  </data>
  <data name="fullname" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="att_date" xml:space="preserve">
    <value>日</value>
  </data>
  <data name="EmptyExportFile" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートファイルを設定してください</value>
  </data>
  <data name="MessageCodeStr" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="MessageTitleStr" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="IPDomain" xml:space="preserve">
    <value>IP&amp;&amp;Domain</value>
  </data>
  <data name="TerminalName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>全て</value>
  </data>
  <data name="MsgPublicType" xml:space="preserve">
    <value>パブリック</value>
  </data>
  <data name="MsgPersonalType" xml:space="preserve">
    <value>パーソナル</value>
  </data>
  <data name="LinuxTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Linux</value>
  </data>
  <data name="PT100Terminal" xml:space="preserve">
    <value>MT100</value>
  </data>
  <data name="ZPadTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ZPad</value>
  </data>
  <data name="GenderGirl" xml:space="preserve">
    <value>女性</value>
  </data>
  <data name="GenderBoy" xml:space="preserve">
    <value>男性</value>
  </data>
  <data name="FilterDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="FilterZone" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン</value>
  </data>
  <data name="System" xml:space="preserve">
    <value>システム</value>
  </data>
  <data name="Config" xml:space="preserve">
    <value>Config</value>
  </data>
  <data name="EmailSet" xml:space="preserve">
    <value>送信設定</value>
  </data>
  <data name="Role" xml:space="preserve">
    <value>権限</value>
  </data>
  <data name="OperatorLog" xml:space="preserve">
    <value>ログ操作</value>
  </data>
  <data name="Database" xml:space="preserve">
    <value>データベース</value>
  </data>
  <data name="Human" xml:space="preserve">
    <value>HRM</value>
  </data>
  <data name="Companies" xml:space="preserve">
    <value>組織</value>
  </data>
  <data name="Employees" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="PayCode" xml:space="preserve">
    <value>支払コード</value>
  </data>
  <data name="Attendance" xml:space="preserve">
    <value>勤怠</value>
  </data>
  <data name="Rules" xml:space="preserve">
    <value>ルール</value>
  </data>
  <data name="Timetable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="Shifts" xml:space="preserve">
    <value>シフト</value>
  </data>
  <data name="Schedule" xml:space="preserve">
    <value>スケジュール</value>
  </data>
  <data name="ExceptionAssign" xml:space="preserve">
    <value>例外割り当て</value>
  </data>
  <data name="Calculate" xml:space="preserve">
    <value>計算</value>
  </data>
  <data name="Terminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル</value>
  </data>
  <data name="DeviceManagement" xml:space="preserve">
    <value>機器管理</value>
  </data>
  <data name="TerminalGroup" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン</value>
  </data>
  <data name="RealTime" xml:space="preserve">
    <value>リアルタイム</value>
  </data>
  <data name="DataSync" xml:space="preserve">
    <value>データ同期</value>
  </data>
  <data name="ImportExport" xml:space="preserve">
    <value>USBメモリ</value>
  </data>
  <data name="workcode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード</value>
  </data>
  <data name="Punches" xml:space="preserve">
    <value>レコード</value>
  </data>
  <data name="Message" xml:space="preserve">
    <value>SMS</value>
  </data>
  <data name="AccessControl" xml:space="preserve">
    <value>アクセスコントロール</value>
  </data>
  <data name="ACTimezone" xml:space="preserve">
    <value>ACタイムゾーン</value>
  </data>
  <data name="ACGroup" xml:space="preserve">
    <value>ACグループ</value>
  </data>
  <data name="ACUnlockComb" xml:space="preserve">
    <value>ACUnlockComb</value>
  </data>
  <data name="UserACPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>AC権限空</value>
  </data>
  <data name="UploadACPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>AC権限アップデート</value>
  </data>
  <data name="OpenDoor" xml:space="preserve">
    <value>ドア開</value>
  </data>
  <data name="Reports" xml:space="preserve">
    <value>レポート</value>
  </data>
  <data name="EmployeeReport" xml:space="preserve">
    <value>社員レポート</value>
  </data>
  <data name="AttReport" xml:space="preserve">
    <value>レポート</value>
  </data>
  <data name="AccessReport" xml:space="preserve">
    <value>入退室レポート</value>
  </data>
  <data name="SalaryExport" xml:space="preserve">
    <value>給料エクスポート</value>
  </data>
  <data name="AccessSettings" xml:space="preserve">
    <value>入退室設定</value>
  </data>
  <data name="FrmBatchUpdateEmpInfo" xml:space="preserve">
    <value>バッチアップデート社員情報</value>
  </data>
  <data name="emp_pin" xml:space="preserve">
    <value>社員 ID</value>
  </data>
  <data name="emp_Name" xml:space="preserve">
    <value>姓名</value>
  </data>
  <data name="emp_city" xml:space="preserve">
    <value>市</value>
  </data>
  <data name="emp_phone" xml:space="preserve">
    <value>電話</value>
  </data>
  <data name="emp_hiredate" xml:space="preserve">
    <value>日付調整</value>
  </data>
  <data name="emp_address" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="emp_firedate" xml:space="preserve">
    <value>退職日</value>
  </data>
  <data name="emp_firereason" xml:space="preserve">
    <value>退職理由</value>
  </data>
  <data name="emp_cardnumber" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー</value>
  </data>
  <data name="emp_email" xml:space="preserve">
    <value>Email アドレス</value>
  </data>
  <data name="emp_title" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="emp_gender" xml:space="preserve">
    <value>性別</value>
  </data>
  <data name="emp_birthday" xml:space="preserve">
    <value>誕生日</value>
  </data>
  <data name="Employee_Department" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="emp_country" xml:space="preserve">
    <value>国</value>
  </data>
  <data name="emp_firstname" xml:space="preserve">
    <value>姓</value>
  </data>
  <data name="emp_lastname" xml:space="preserve">
    <value>名</value>
  </data>
  <data name="dept_name" xml:space="preserve">
    <value>ぶよ</value>
  </data>
  <data name="emp_privilege" xml:space="preserve">
    <value>権限</value>
  </data>
  <data name="punch_time" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="workstate" xml:space="preserve">
    <value>勤務状況</value>
  </data>
  <data name="punch_type" xml:space="preserve">
    <value>認証タイプ</value>
  </data>
  <data name="chkAllowPaycode.Text" xml:space="preserve">
    <value>支払コード</value>
  </data>
  <data name="lblTimetable.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="SelectTimetable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルを選択してください</value>
  </data>
  <data name="NoShift" xml:space="preserve">
    <value>OFF</value>
  </data>
  <data name="btnDepartmentSchedule.Text" xml:space="preserve">
    <value>部署スケジュール</value>
  </data>
  <data name="btnEmployeeSchedule.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員スケジュール</value>
  </data>
  <data name="btnTempSchedule.Text" xml:space="preserve">
    <value>一時スケジュール</value>
  </data>
  <data name="btnAssignTemp.Text" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="btnClearTemp.Text" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="infoSelectEmployee" xml:space="preserve">
    <value>左から社員を選択してください!</value>
  </data>
  <data name="infoSelectDepartment" xml:space="preserve">
    <value>左から部署を選択してください!</value>
  </data>
  <data name="lblTitleEmployee.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="btnFunHelp.Text" xml:space="preserve">
    <value>ヘルプ</value>
  </data>
  <data name="btnFunSave.Text" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="btnFunAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="btnFunDelete.Text" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="lblPunchDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="lblPunchTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>時刻</value>
  </data>
  <data name="lblWorkCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード</value>
  </data>
  <data name="lblWorkstate.Text" xml:space="preserve">
    <value>ワークステート</value>
  </data>
  <data name="lblReason.Text" xml:space="preserve">
    <value>理由</value>
  </data>
  <data name="PunchTypeNormal" xml:space="preserve">
    <value>ノーマル</value>
  </data>
  <data name="PunchTypeManual" xml:space="preserve">
    <value>マニュアル</value>
  </data>
  <data name="FrmPunchMCaption" xml:space="preserve">
    <value>レコード編集</value>
  </data>
  <data name="colTime_Width" xml:space="preserve">
    <value>150</value>
  </data>
  <data name="colTime" xml:space="preserve">
    <value>履歴時間</value>
  </data>
  <data name="colWorkState_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colWorkState" xml:space="preserve">
    <value>勤務地</value>
  </data>
  <data name="colTerminal_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル</value>
  </data>
  <data name="colPunchType_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colPunchType" xml:space="preserve">
    <value>履歴元</value>
  </data>
  <data name="lblPCCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="lblPCName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblPCExportCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートコード</value>
  </data>
  <data name="PaycodeNotExist" xml:space="preserve">
    <value>支払コードは存在しません!</value>
  </data>
  <data name="lblSign.Text" xml:space="preserve">
    <value>レポートサイン</value>
  </data>
  <data name="grpPaycodeRule.Text" xml:space="preserve">
    <value>勤怠ルール</value>
  </data>
  <data name="lblPaycodeMinUnit.Text" xml:space="preserve">
    <value>分 ユニット</value>
  </data>
  <data name="grpPaycodeRound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Round-off Control</value>
  </data>
  <data name="unit_minute" xml:space="preserve">
    <value>分</value>
  </data>
  <data name="unit_hour" xml:space="preserve">
    <value>時</value>
  </data>
  <data name="round_type1" xml:space="preserve">
    <value>端数切捨て</value>
  </data>
  <data name="round_type2" xml:space="preserve">
    <value>四捨五入</value>
  </data>
  <data name="round_type3" xml:space="preserve">
    <value>端数切り上げ</value>
  </data>
  <data name="colPIN_Width" xml:space="preserve">
    <value>100</value>
  </data>
  <data name="colPIN" xml:space="preserve">
    <value>社員 ID</value>
  </data>
  <data name="colNAME_Width" xml:space="preserve">
    <value>120</value>
  </data>
  <data name="colNAME" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="colDate_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colDate" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="colShift_Width" xml:space="preserve">
    <value>140</value>
  </data>
  <data name="colShift" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="colCheckin_Width" xml:space="preserve">
    <value>75</value>
  </data>
  <data name="colCheckin" xml:space="preserve">
    <value>出勤</value>
  </data>
  <data name="colCheckout_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colCheckout" xml:space="preserve">
    <value>退勤</value>
  </data>
  <data name="colRoundIn_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colRoundIn" xml:space="preserve">
    <value>四捨五入</value>
  </data>
  <data name="colRoundOut" xml:space="preserve">
    <value>切捨て</value>
  </data>
  <data name="colRoundOut_Width" xml:space="preserve">
    <value>100</value>
  </data>
  <data name="colWorked" xml:space="preserve">
    <value>勤務時間</value>
  </data>
  <data name="colWorked_Width" xml:space="preserve">
    <value>75</value>
  </data>
  <data name="colRoundWorked" xml:space="preserve">
    <value>Rounded Working time</value>
  </data>
  <data name="colRoundWorked_Width" xml:space="preserve">
    <value>110</value>
  </data>
  <data name="colWorkcode_Width" xml:space="preserve">
    <value>90</value>
  </data>
  <data name="colWorkcode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード</value>
  </data>
  <data name="colWeek" xml:space="preserve">
    <value>平日</value>
  </data>
  <data name="colWeek_Width" xml:space="preserve">
    <value>75</value>
  </data>
  <data name="FrmPunchgrdSummary" xml:space="preserve">
    <value>サマリー</value>
  </data>
  <data name="FrmPunchgrdHours" xml:space="preserve">
    <value>分</value>
  </data>
  <data name="lblEmployees.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="lblTimeFrom.Text" xml:space="preserve">
    <value>から</value>
  </data>
  <data name="lblTimeTo.Text" xml:space="preserve">
    <value>まで</value>
  </data>
  <data name="btnCalculate.Text" xml:space="preserve">
    <value>計算</value>
  </data>
  <data name="btnModifyPunch.Text" xml:space="preserve">
    <value>履歴編集</value>
  </data>
  <data name="btnSearch.Text" xml:space="preserve">
    <value>検索</value>
  </data>
  <data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
    <value>インポート</value>
  </data>
  <data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="SucceedImportPunches" xml:space="preserve">
    <value>新しいレコード '{0}' インポート成功</value>
  </data>
  <data name="NoData" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートデータ無</value>
  </data>
  <data name="lblTZID.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーンID</value>
  </data>
  <data name="lblTZDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>説明</value>
  </data>
  <data name="grpTimezone.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムソーン設定</value>
  </data>
  <data name="DeleteDataFailed" xml:space="preserve">
    <value>データフィールド削除</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimezoneID" xml:space="preserve">
    <value>ID は 0以上</value>
  </data>
  <data name="MoreTimezone" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン最大50</value>
  </data>
  <data name="TimezoneHadUsed" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルは使用中です、削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="GC_TimeTable.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="GC_ShiftBaseInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>基本情報</value>
  </data>
  <data name="LCStartDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>開始日</value>
  </data>
  <data name="LCEndDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了日</value>
  </data>
  <data name="LCCycleType.Text" xml:space="preserve">
    <value>周期長</value>
  </data>
  <data name="LCCycleDays.Text" xml:space="preserve">
    <value>周期値</value>
  </data>
  <data name="TimePeroid" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>日</value>
  </data>
  <data name="Week" xml:space="preserve">
    <value>週</value>
  </data>
  <data name="LCShiftName.Text" xml:space="preserve">
    <value>シフト名</value>
  </data>
  <data name="ShiftHadUsed" xml:space="preserve">
    <value>このシフトは使用中です。削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="TipDrag" xml:space="preserve">
    <value>ドラッグ</value>
  </data>
  <data name="lblShift.Text" xml:space="preserve">
    <value>シフト</value>
  </data>
  <data name="LCEndtDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了日</value>
  </data>
  <data name="colHolidayEffect" xml:space="preserve">
    <value>休日効果</value>
  </data>
  <data name="EmptyTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルは空にできません</value>
  </data>
  <data name="ACGroupHadUsed" xml:space="preserve">
    <value>グループは使用中です。削除しますか?</value>
  </data>
  <data name="colGroup1" xml:space="preserve">
    <value>グループ1</value>
  </data>
  <data name="colGroup2" xml:space="preserve">
    <value>グループ2</value>
  </data>
  <data name="colGroup3" xml:space="preserve">
    <value>グループ3</value>
  </data>
  <data name="colGroup4" xml:space="preserve">
    <value>グループ4</value>
  </data>
  <data name="colGroup5" xml:space="preserve">
    <value>グループ5</value>
  </data>
  <data name="MoreAcUnlockComb" xml:space="preserve">
    <value>コンビネーション最大 10</value>
  </data>
  <data name="UnLockCombName" xml:space="preserve">
    <value>通信</value>
  </data>
  <data name="lblID.Text" xml:space="preserve">
    <value>組み合わせID</value>
  </data>
  <data name="lblcombName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblGroup1.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ1</value>
  </data>
  <data name="lblGroup2.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ2</value>
  </data>
  <data name="lblGroup3.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ3</value>
  </data>
  <data name="lblGroup4.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ4</value>
  </data>
  <data name="lblGroup5.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ5</value>
  </data>
  <data name="FormModifyAcUnlockComb" xml:space="preserve">
    <value>マルチパーソン編集</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalCategory.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>ステータス</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="grpConnectionInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>通信情報</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalSN.Text" xml:space="preserve">
    <value>SN</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>IPアドレス</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルゾーン</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalPolicy.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコード設定</value>
  </data>
  <data name="btnTestConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>接続テスト</value>
  </data>
  <data name="grpTerminalInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル情報</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalType.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalDateFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付フォーマット</value>
  </data>
  <data name="lblAlgorithmVersion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Algorithm Version</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalUsers.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalFingerprints.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋テンプレート</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalFaces.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔テンプレート</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalPunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコード</value>
  </data>
  <data name="grpTerminalManagement.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル管理</value>
  </data>
  <data name="btnSleepTimes.Text" xml:space="preserve">
    <value>スリープ設定(s)</value>
  </data>
  <data name="btnSyncTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>同期時刻</value>
  </data>
  <data name="btnClearAllFP.Text" xml:space="preserve">
    <value>全指紋クリア</value>
  </data>
  <data name="btnClearAdmin.Text" xml:space="preserve">
    <value>管理者クリア</value>
  </data>
  <data name="btnClearAllPunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>全履歴クリア</value>
  </data>
  <data name="btnClearAllUsers.Text" xml:space="preserve">
    <value>全ユーザー削除</value>
  </data>
  <data name="btnClearAllData.Text" xml:space="preserve">
    <value>全データクリア</value>
  </data>
  <data name="UnknowHost" xml:space="preserve">
    <value>不明ホスト</value>
  </data>
  <data name="ConfirmAction" xml:space="preserve">
    <value> '{0}'を設定しますか?</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalZEM.Text" xml:space="preserve">
    <value>コアボードタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalFirmware.Text" xml:space="preserve">
    <value>Firmware Version</value>
  </data>
  <data name="lblTerminalAdmins.Text" xml:space="preserve">
    <value>管理者</value>
  </data>
  <data name="tsDataManage.Text" xml:space="preserve">
    <value>データ管理</value>
  </data>
  <data name="tsCommunication.Text" xml:space="preserve">
    <value>通信</value>
  </data>
  <data name="tsDoor.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドアオプション</value>
  </data>
  <data name="tsWiegand.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand オプション</value>
  </data>
  <data name="tsDuress.Text" xml:space="preserve">
    <value>警報オプション</value>
  </data>
  <data name="grpCommunication.Text" xml:space="preserve">
    <value>通信オプション</value>
  </data>
  <data name="lblIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>IPアドレス</value>
  </data>
  <data name="lblSubnetMask.Text" xml:space="preserve">
    <value>サブネットマスク</value>
  </data>
  <data name="lblGateway.Text" xml:space="preserve">
    <value>ゲートウェイ</value>
  </data>
  <data name="lblDeviceID.Text" xml:space="preserve">
    <value>機器ID</value>
  </data>
  <data name="grpZoneInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン情報</value>
  </data>
  <data name="lblZoneCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="lblZoneName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblZoneDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>説明</value>
  </data>
  <data name="grpZoneData.Text" xml:space="preserve">
    <value>ゾーンデータ</value>
  </data>
  <data name="lblZoneUsers.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー</value>
  </data>
  <data name="lblZonePasswords.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="lblZoneCards.Text" xml:space="preserve">
    <value>カード</value>
  </data>
  <data name="lblZoneFingerprints.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋テンプレート</value>
  </data>
  <data name="lblZonePunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコード</value>
  </data>
  <data name="btnViewResult.Text" xml:space="preserve">
    <value>結果表示</value>
  </data>
  <data name="btnExportResult.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="SaveSuccuss" xml:space="preserve">
    <value>保存成功！</value>
  </data>
  <data name="SaveFailed" xml:space="preserve">
    <value>保存失敗！</value>
  </data>
  <data name="AssignEmp" xml:space="preserve">
    <value>社員割り当て</value>
  </data>
  <data name="AssignDevice" xml:space="preserve">
    <value>機器割り当て</value>
  </data>
  <data name="lblZoneDeletePunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>ミドルウェアレコードを先に削除</value>
  </data>
  <data name="btnDeletePunch.Text" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="MsgSureDeletePunches" xml:space="preserve">
    <value>レコードを削除しますか？</value>
  </data>
  <data name="MsgSelectDate" xml:space="preserve">
    <value>データを最初に選択してください！</value>
  </data>
  <data name="FormPopupNotifyCaption" xml:space="preserve">
    <value>通知</value>
  </data>
  <data name="TimeStr" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="MessageStr" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ</value>
  </data>
  <data name="ContinueStr" xml:space="preserve">
    <value>継続</value>
  </data>
  <data name="PauseStr" xml:space="preserve">
    <value>停止</value>
  </data>
  <data name="Connect2Ter" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル{0}接続</value>
  </data>
  <data name="ConnectTerminalFailed" xml:space="preserve">
    <value>{0}' 接続失敗.</value>
  </data>
  <data name="SetUserError" xml:space="preserve">
    <value>社員 {0}-{1} 機器設定エラー、 エラーコード:{2}</value>
  </data>
  <data name="SetTemplateError" xml:space="preserve">
    <value>テンプレート {0}-{1}機器設定エラー、エラーコード:{2}</value>
  </data>
  <data name="SaveNewEmployees" xml:space="preserve">
    <value>新しい社員({0})保存</value>
  </data>
  <data name="SaveNewTemplates" xml:space="preserve">
    <value>新しいテンプレート({0})保存</value>
  </data>
  <data name="SaveNewEmployeesFailed" xml:space="preserve">
    <value>新しい社員({0})保存失敗</value>
  </data>
  <data name="SaveNewTemplatesFailed" xml:space="preserve">
    <value>新しいテンプレート({0})保存失敗</value>
  </data>
  <data name="DeleteEmployeeFailed" xml:space="preserve">
    <value> {0}をターミナル {1} より削除失敗.</value>
  </data>
  <data name="DeleteEmployeeOnTerminal" xml:space="preserve">
    <value>{0}社員をターミナル {1}より削除.</value>
  </data>
  <data name="UploadEmployeeToTerminal" xml:space="preserve">
    <value>社員アップロード:{0},指紋:{1},顔:{2} ターミナル{3}</value>
  </data>
  <data name="SyncData" xml:space="preserve">
    <value>データ同期</value>
  </data>
  <data name="BeginUploadEmployee" xml:space="preserve">
    <value>{0}から社員アップロード開始</value>
  </data>
  <data name="BeginUploadTemplate" xml:space="preserve">
    <value>{0}からテンプレートアップデート開始</value>
  </data>
  <data name="BeginDownloadEmployee" xml:space="preserve">
    <value>{0}から社員ダウンロード開始</value>
  </data>
  <data name="BeginDownloadTemplate" xml:space="preserve">
    <value>{0}からテンプレートダウンロード開始</value>
  </data>
  <data name="DownloadEmployee" xml:space="preserve">
    <value> {0}社員を {1}から取得</value>
  </data>
  <data name="DownloadTemplate" xml:space="preserve">
    <value>{0} テンプレートを {1}から取得</value>
  </data>
  <data name="NoActiveTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルゾーン {0}でのアクティブターミナルは無</value>
  </data>
  <data name="ShouldSelecteZone" xml:space="preserve">
    <value>同期データを左のゾーンから選択してください</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncFace.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔テンプレート同期</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncFingerPrinter.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋テンプレート同期</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncUploadPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員写真アップロード</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncUploadWorkcode.Text" xml:space="preserve">
    <value>ワークコードアップロード</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncUserinfor.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員情報同期</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncUseSoftwareData.Text" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロード後情報上書き</value>
  </data>
  <data name="ProcessSyncData" xml:space="preserve">
    <value>プロセスデータ処理</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncUploadMsg.Text" xml:space="preserve">
    <value>メッセージアップロード</value>
  </data>
  <data name="MsgIPRepeat" xml:space="preserve">
    <value>このIPは既に存在します。</value>
  </data>
  <data name="ConnectSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>接続成功</value>
  </data>
  <data name="SuccessfullyString" xml:space="preserve">
    <value>成功</value>
  </data>
  <data name="FailedString" xml:space="preserve">
    <value>失敗</value>
  </data>
  <data name="MsgSNExist" xml:space="preserve">
    <value>このSNは存在します!</value>
  </data>
  <data name="TerminalMngInactive" xml:space="preserve">
    <value>無効</value>
  </data>
  <data name="TerminalMngActive" xml:space="preserve">
    <value>有効</value>
  </data>
  <data name="PolicyReset" xml:space="preserve">
    <value>リセット</value>
  </data>
  <data name="PolicyMerge" xml:space="preserve">
    <value>マージ</value>
  </data>
  <data name="downloadTerminalInfo" xml:space="preserve">
    <value> {0} アップデートを {1} ターミナルからダウンロード!</value>
  </data>
  <data name="btnGetCommunication.Text" xml:space="preserve">
    <value>リードオプション</value>
  </data>
  <data name="btnSetCommunication.Text" xml:space="preserve">
    <value>オプション設定</value>
  </data>
  <data name="btnSetDateFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付形式設定</value>
  </data>
  <data name="btnCamera.Text" xml:space="preserve">
    <value>カメラ</value>
  </data>
  <data name="NoCameraDetected" xml:space="preserve">
    <value>カメラ未検出</value>
  </data>
  <data name="OpenCameraFailed" xml:space="preserve">
    <value>カメラオープン失敗</value>
  </data>
  <data name="CaptureImageFailed" xml:space="preserve">
    <value>キャプチャーイメージ失敗</value>
  </data>
  <data name="NoImage" xml:space="preserve">
    <value>イメージデータ無</value>
  </data>
  <data name="groupBoxPreviewPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>プレビュー</value>
  </data>
  <data name="btnCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>キャプチャー</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureMsg.Text" xml:space="preserve">
    <value>カメラ未接続</value>
  </data>
  <data name="lvMessageEmpCloumn1" xml:space="preserve">
    <value>社員 ID</value>
  </data>
  <data name="lvMessageEmpCloumn2" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="formEmpSelectOK.Text" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="formEmpSelectCancel" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="MessageNotExist" xml:space="preserve">
    <value>メッセージは既に存在します!</value>
  </data>
  <data name="StrAdmin" xml:space="preserve">
    <value>管理者</value>
  </data>
  <data name="SelectZoneFirst" xml:space="preserve">
    <value>最初にゾーンを選択してください</value>
  </data>
  <data name="MessageSetReceiverBox" xml:space="preserve">
    <value>レシーバー設定</value>
  </data>
  <data name="lblContent.Text" xml:space="preserve">
    <value>説明</value>
  </data>
  <data name="lblEndTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>から</value>
  </data>
  <data name="lblMessageCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="lblMessageSender.Text" xml:space="preserve">
    <value>センダー</value>
  </data>
  <data name="lblMessageTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="lblMessageType.Text" xml:space="preserve">
    <value>メッセージタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblMessageZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン</value>
  </data>
  <data name="lblRecipient.Text" xml:space="preserve">
    <value>受取人</value>
  </data>
  <data name="lblStartTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>から</value>
  </data>
  <data name="StrPin" xml:space="preserve">
    <value>社員ID</value>
  </data>
  <data name="StrName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="btnSelectEmp.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="DateTimeInvalid" xml:space="preserve">
    <value>終了時間は、開始時間以降</value>
  </data>
  <data name="connectedsuccess" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})接続成功.</value>
  </data>
  <data name="colStatus" xml:space="preserve">
    <value>ステータス</value>
  </data>
  <data name="colTerminalName" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル名</value>
  </data>
  <data name="colSerialNumber" xml:space="preserve">
    <value>シリアルナンバー</value>
  </data>
  <data name="colFirmwareVer" xml:space="preserve">
    <value>Firmware Version</value>
  </data>
  <data name="colIP" xml:space="preserve">
    <value>IP</value>
  </data>
  <data name="colUsers" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー</value>
  </data>
  <data name="colFingerprints" xml:space="preserve">
    <value>指紋</value>
  </data>
  <data name="colFaces" xml:space="preserve">
    <value>顔テンプレート</value>
  </data>
  <data name="colPunches" xml:space="preserve">
    <value>履歴</value>
  </data>
  <data name="colPunchTime" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="colAction" xml:space="preserve">
    <value>アクション</value>
  </data>
  <data name="colVerifyMode" xml:space="preserve">
    <value>人種モード</value>
  </data>
  <data name="colEventTime" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="colContentdata" xml:space="preserve">
    <value>内容データ</value>
  </data>
  <data name="TerminalMonitor" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルモニタ</value>
  </data>
  <data name="lblPin.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーID:</value>
  </data>
  <data name="lblName.Text" xml:space="preserve">
    <value>名前:</value>
  </data>
  <data name="btnConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>接続</value>
  </data>
  <data name="btnDisconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>切断</value>
  </data>
  <data name="btnOpenDoor.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドア開</value>
  </data>
  <data name="opendoorsuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0}ドア開成功</value>
  </data>
  <data name="opendoorfailed" xml:space="preserve">
    <value>{0}ドア開失敗</value>
  </data>
  <data name="btnAutoRefshStop" xml:space="preserve">
    <value>停止</value>
  </data>
  <data name="btnAutoRefresh" xml:space="preserve">
    <value>オートリフレッシュ</value>
  </data>
  <data name="BarOpenSync" xml:space="preserve">
    <value>同期開始</value>
  </data>
  <data name="BarCloseSync" xml:space="preserve">
    <value>同期終了</value>
  </data>
  <data name="BarExecuteReset" xml:space="preserve">
    <value>リセット実行</value>
  </data>
  <data name="BarExecuteMerge" xml:space="preserve">
    <value>マージ実行</value>
  </data>
  <data name="ConnectZKProtoFailed" xml:space="preserve">
    <value>zkproto未接続!</value>
  </data>
  <data name="NotOpenZKProtoConnection" xml:space="preserve">
    <value>zkproto接続を開けません!</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceSN" xml:space="preserve">
    <value>SN</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceIP" xml:space="preserve">
    <value>IP</value>
  </data>
  <data name="MonitorDevicePort" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceAuth" xml:space="preserve">
    <value>許可</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceConnected" xml:space="preserve">
    <value>接続済</value>
  </data>
  <data name="MonitorDevicePolicy" xml:space="preserve">
    <value>ポリシー</value>
  </data>
  <data name="MonitorDeviceZoneName" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン名</value>
  </data>
  <data name="MonitorDevice" xml:space="preserve">
    <value>モニターデバイス</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員インポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageExportUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員情報エクスポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportPunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコードインポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportEncrypt.Text" xml:space="preserve">
    <value>暗号化レコードインポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員写真インポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageExportUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員写真エクスポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportAttPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>勤怠写真インポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageImportMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>メッセージインポート</value>
  </data>
  <data name="tabPageExportMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>メッセージエクスポート</value>
  </data>
  <data name="grpUDiskFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>ディスクファイルリスト</value>
  </data>
  <data name="btnImportEmployee.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員ファイルインポート</value>
  </data>
  <data name="btnImporPunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>履歴インポート</value>
  </data>
  <data name="btnDeleteDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>ディスクファイル削除</value>
  </data>
  <data name="btnRefresh.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイルリストリフレッシュ</value>
  </data>
  <data name="btnImportLocale.Text" xml:space="preserve">
    <value>ローカルファイルインポート</value>
  </data>
  <data name="btnImporAttPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>勤怠写真インポート</value>
  </data>
  <data name="btnImporUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員写真インポート</value>
  </data>
  <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="NotExistsUDisk" xml:space="preserve">
    <value>USB無</value>
  </data>
  <data name="FoundSomeUDisk" xml:space="preserve">
    <value>インポートフォーム:</value>
  </data>
  <data name="colCardNumber" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー</value>
  </data>
  <data name="colTerminalNum" xml:space="preserve">
    <value>Ter No.</value>
  </data>
  <data name="colDownloadTime" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロード時間</value>
  </data>
  <data name="colSize" xml:space="preserve">
    <value>サイズ(Bytes)</value>
  </data>
  <data name="colChecktime" xml:space="preserve">
    <value>チェックタイム</value>
  </data>
  <data name="colVerifycode" xml:space="preserve">
    <value>認証形式</value>
  </data>
  <data name="TerminalScreenItem0" xml:space="preserve">
    <value>B&amp;&amp;Wスクリーン</value>
  </data>
  <data name="TerminalScreenItem1" xml:space="preserve">
    <value>カラースクリーン</value>
  </data>
  <data name="Algorithm9Text" xml:space="preserve">
    <value>Algorithm 9</value>
  </data>
  <data name="Algorithm10Text" xml:space="preserve">
    <value>Algorithm 10</value>
  </data>
  <data name="NotExistUserInfoFiles" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー情報ファイルが見つかりません</value>
  </data>
  <data name="ImportUserInfoNotify" xml:space="preserve">
    <value>{0} ユーザーインポート成功</value>
  </data>
  <data name="ImportTempInfoNotify" xml:space="preserve">
    <value>{0} 指紋テンプレートインポート成功</value>
  </data>
  <data name="ImportFaceInfoNotify" xml:space="preserve">
    <value>{0} 顔テンプレートインポート成功</value>
  </data>
  <data name="SelectedImportFile" xml:space="preserve">
    <value>インポートしたいファイルを選択してください</value>
  </data>
  <data name="NotExistPunchesFiles" xml:space="preserve">
    <value>レコードファイルが見つかりません</value>
  </data>
  <data name="ImportAttlogNotify" xml:space="preserve">
    <value>{0} レコードインポート成功、新レコード {1}.</value>
  </data>
  <data name="ExportUserInfoSuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} ユーザーエクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="ExportUserInfoFailed" xml:space="preserve">
    <value>社員情報エクスポート失敗</value>
  </data>
  <data name="ExportFPsInfoFailed" xml:space="preserve">
    <value>指紋エクスポート失敗</value>
  </data>
  <data name="ExportFPsInfoSuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} 指紋エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="ExportFaceInfoFailed" xml:space="preserve">
    <value>顔エクスポート失敗</value>
  </data>
  <data name="ExportFaceInfoSuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} 顔エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="NoEmployeeSelected" xml:space="preserve">
    <value>最初に社員を選択してください</value>
  </data>
  <data name="ImportUserPhotoNotify" xml:space="preserve">
    <value>{0} 写真インポート成功</value>
  </data>
  <data name="ImportUserPhotoFailedNotify" xml:space="preserve">
    <value>社員写真インポート失敗</value>
  </data>
  <data name="NotExistUserPhoto" xml:space="preserve">
    <value>社員写真が見つかりません</value>
  </data>
  <data name="NotExistAttPhoto" xml:space="preserve">
    <value>勤怠写真が見つかりません</value>
  </data>
  <data name="DataError" xml:space="preserve">
    <value>データエラー、保存失敗</value>
  </data>
  <data name="exportPhotoSuccess" xml:space="preserve">
    <value>社員写真エクスポート成功</value>
  </data>
  <data name="exportPhotoFailed" xml:space="preserve">
    <value>社員写真エクスポート失敗</value>
  </data>
  <data name="btnExportUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="lblExportUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>USBより社員写真エクスポート</value>
  </data>
  <data name="grpExportUserPhotoUserList" xml:space="preserve">
    <value>写真のある社員リスト</value>
  </data>
  <data name="lblExportUserData.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員データエクスポート</value>
  </data>
  <data name="btnExportUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="grpExportUserList" xml:space="preserve">
    <value>社員情報閲覧</value>
  </data>
  <data name="grpUDiskPara.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルタイプ選択</value>
  </data>
  <data name="lblUnassignedEmp.Text" xml:space="preserve">
    <value>未割り当て</value>
  </data>
  <data name="lblAssignedEmp.Text" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="lblUnassigendTer.Text" xml:space="preserve">
    <value>未割り当て</value>
  </data>
  <data name="lblAssignedTer.Text" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="AssignDeviceSN" xml:space="preserve">
    <value>SN</value>
  </data>
  <data name="AssignDeviceName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="DataNotSaved" xml:space="preserve">
    <value>データは変更されました、保存しますか?</value>
  </data>
  <data name="checkBtnSelectAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>全選択</value>
  </data>
  <data name="GCUploadUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員データ</value>
  </data>
  <data name="cbxUserInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員情報</value>
  </data>
  <data name="cbxFingerprint.Text" xml:space="preserve">
    <value>テンプレート</value>
  </data>
  <data name="GCUploadAccSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクセスグループ設定</value>
  </data>
  <data name="cbxTimeZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン</value>
  </data>
  <data name="cbxAccGroup.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクセスコントロールグループ</value>
  </data>
  <data name="cbxUnlockCombination.Text" xml:space="preserve">
    <value>マルチパーソン</value>
  </data>
  <data name="cbxUserPrivilege.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクセスレベル</value>
  </data>
  <data name="cbxHolidaySetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>休日設定</value>
  </data>
  <data name="btnFunEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>編集</value>
  </data>
  <data name="grpEmployee.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="grpTerminal.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル</value>
  </data>
  <data name="grpOtherOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>その他のオプション</value>
  </data>
  <data name="lblGroup.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acグループ</value>
  </data>
  <data name="lblTimezone1.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン1</value>
  </data>
  <data name="lblTimezone2.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン2</value>
  </data>
  <data name="lblTimezone3.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン3</value>
  </data>
  <data name="lblVerifyStyle.Text" xml:space="preserve">
    <value>認証モード</value>
  </data>
  <data name="chkUseGroup.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーグループ権限</value>
  </data>
  <data name="rgEnableUserItem0" xml:space="preserve">
    <value>社員有効</value>
  </data>
  <data name="rgEnableUserItem1" xml:space="preserve">
    <value>社員無効</value>
  </data>
  <data name="chkCopy.Text" xml:space="preserve">
    <value>他のターミナルゾーンに権限を適用</value>
  </data>
  <data name="chkDisable.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deauthorize privilege</value>
  </data>
  <data name="colID" xml:space="preserve">
    <value>NO.</value>
  </data>
  <data name="colSunStart" xml:space="preserve">
    <value>開始</value>
  </data>
  <data name="colSunEnd" xml:space="preserve">
    <value>終了</value>
  </data>
  <data name="colGroup" xml:space="preserve">
    <value>グループ</value>
  </data>
  <data name="colUseGroup" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーグループ権限</value>
  </data>
  <data name="colTimezone1" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン1</value>
  </data>
  <data name="colTimezone2" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン2</value>
  </data>
  <data name="colTimezone3" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン3</value>
  </data>
  <data name="colDisable" xml:space="preserve">
    <value>無許可社員</value>
  </data>
  <data name="btnEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>編集</value>
  </data>
  <data name="ZKProtoLog" xml:space="preserve">
    <value>ZKProtoデータ同期ログ</value>
  </data>
  <data name="HintSelectEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員を選択してください</value>
  </data>
  <data name="HintSelectTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルを選択してください</value>
  </data>
  <data name="HintSelectAcGroup" xml:space="preserve">
    <value>Acグループを選択してください</value>
  </data>
  <data name="HintSelectAcTimezone" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーンを選択してください</value>
  </data>
  <data name="FormAddACUserPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>アクセスレベル追加</value>
  </data>
  <data name="FormModifyACUserPrivilege" xml:space="preserve">
    <value>アクセスレベル編集</value>
  </data>
  <data name="lblTerminal.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル</value>
  </data>
  <data name="GroupVerify" xml:space="preserve">
    <value>グループ認証</value>
  </data>
  <data name="TimetableLimit" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルは、1日に3以内です</value>
  </data>
  <data name="NoRepeatTime" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルに時間の繰り返しは不要</value>
  </data>
  <data name="HintSetTempShift" xml:space="preserve">
    <value>この日にシフトテンプレートを設定しますか?</value>
  </data>
  <data name="HintClearTempShift" xml:space="preserve">
    <value>この日のシフトテンプレートをクリアしますか？</value>
  </data>
  <data name="HintNone" xml:space="preserve">
    <value>無</value>
  </data>
  <data name="GetAccessSetting" xml:space="preserve">
    <value>リードオプション</value>
  </data>
  <data name="SetAccessSetting" xml:space="preserve">
    <value>オプション設定</value>
  </data>
  <data name="grpDoorSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドア設定</value>
  </data>
  <data name="lblDoorDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>解錠時間</value>
  </data>
  <data name="lblSensorDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドアセンサー遅延</value>
  </data>
  <data name="lblSensorMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドアセンサーモード</value>
  </data>
  <data name="lblAlarmDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>アラーム遅延</value>
  </data>
  <data name="lblNCTZ.Text" xml:space="preserve">
    <value>NC TZ</value>
  </data>
  <data name="lblRetryTimes.Text" xml:space="preserve">
    <value>リトライ時間</value>
  </data>
  <data name="lblNOTZ.Text" xml:space="preserve">
    <value>NO TZ</value>
  </data>
  <data name="grpAntiPassSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>APB設定</value>
  </data>
  <data name="lblAntiPassMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>APBモード</value>
  </data>
  <data name="lblMasterStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>マスターステータス</value>
  </data>
  <data name="grpWiegandSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand Setting</value>
  </data>
  <data name="lblWiegandFormat1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand Format</value>
  </data>
  <data name="lblWiegandFormat2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand Format</value>
  </data>
  <data name="lblIDType1.Text" xml:space="preserve">
    <value>IDタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblIDType2.Text" xml:space="preserve">
    <value>IDタイプ</value>
  </data>
  <data name="ckbFailedID.Text" xml:space="preserve">
    <value>不正ID</value>
  </data>
  <data name="ckbSiteCode.Text" xml:space="preserve">
    <value>サイトコード</value>
  </data>
  <data name="grpWiegandIn.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand In</value>
  </data>
  <data name="grpWiegandOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wiegand Out</value>
  </data>
  <data name="grpDuressOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>警報オプション</value>
  </data>
  <data name="lblHelpKey.Text" xml:space="preserve">
    <value>ヘルプキー</value>
  </data>
  <data name="lblAlarmOn11Match.Text" xml:space="preserve">
    <value>アラーム 1:1 照合</value>
  </data>
  <data name="lblAlarmOnPwd.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワードアラーム</value>
  </data>
  <data name="lblAlarmOn1NMatch.Text" xml:space="preserve">
    <value>アラーム 1:N 照合</value>
  </data>
  <data name="SureSetValueTODevice" xml:space="preserve">
    <value>機器にこれらの値を設定しますか？</value>
  </data>
  <data name="lblDuressAlarmDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>アラーム遅延</value>
  </data>
  <data name="lblDoorAlarmDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>アラーム遅延</value>
  </data>
  <data name="tbpBaseSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>基本設定</value>
  </data>
  <data name="tbpAndroidSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>アンドロイドデータ同期設定</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidServerIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>サーバIP</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidServerPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="InvalidIP" xml:space="preserve">
    <value>サーバアドレスが不正です、再入力してください</value>
  </data>
  <data name="InvalidPort" xml:space="preserve">
    <value>ポートの値は 1 ～ 65535です</value>
  </data>
  <data name="AndroidSetSaveSucceed" xml:space="preserve">
    <value>アンドロイド設定保存成功</value>
  </data>
  <data name="gpbClientBaseSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime 基本設定</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidCustomID.Text" xml:space="preserve">
    <value>クライアントID</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidMaxOpe.Text" xml:space="preserve">
    <value>Max Buffer</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidSyncInterval.Text" xml:space="preserve">
    <value>同期周期</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidConnInterval.Text" xml:space="preserve">
    <value>接続周期</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidIntervalUnit1.Text" xml:space="preserve">
    <value>(Unit:Sec)</value>
  </data>
  <data name="lblAndroidIntervalUnit2.Text" xml:space="preserve">
    <value>(Unit:Sec)</value>
  </data>
  <data name="FrmSysOptiongrpTransSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコードダウンロードオプション</value>
  </data>
  <data name="FrmSysOptionlblMininumTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>2つのレコード間時間間隔 (1-30 分)</value>
  </data>
  <data name="chkDeletePunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルからダウンロード後、履歴削除(s)</value>
  </data>
  <data name="FrmSysOptiongrpDTFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付時間型式</value>
  </data>
  <data name="FrmCmplblCmpDateFormate.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付形式</value>
  </data>
  <data name="FrmCmplblCmpTimeFormate.Text" xml:space="preserve">
    <value>時間型式</value>
  </data>
  <data name="FrmSysOptionbtnSave.Text" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="FrmSysOptiongrpCalType.Text" xml:space="preserve">
    <value>カレンダータイプ</value>
  </data>
  <data name="ckbAutoConnectZKProto.Text" xml:space="preserve">
    <value>zktime.net起動時自動接続</value>
  </data>
  <data name="lblPolicy.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付モード</value>
  </data>
  <data name="grbSyncServerSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>サーバ同期設定</value>
  </data>
  <data name="grbControlServerSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>コントロールサーバ設定</value>
  </data>
  <data name="grbUpdateZKProtoConfig.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKProto設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="grpSyncServer.Text" xml:space="preserve">
    <value>サーバ同期</value>
  </data>
  <data name="grpControlServer.Text" xml:space="preserve">
    <value>コントロールサーバ</value>
  </data>
  <data name="btnUpdateSyncSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>Submit</value>
  </data>
  <data name="btnUpdateControlSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>Submit</value>
  </data>
  <data name="ckbShowSyncDebug.Text" xml:space="preserve">
    <value>デバッグ</value>
  </data>
  <data name="lblControlPort2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="lblControlPwd.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="lblSyncPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>同期ポート</value>
  </data>
  <data name="ckbShowControlDebug.Text" xml:space="preserve">
    <value>デバッグ</value>
  </data>
  <data name="ckbNeedPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワードが必要</value>
  </data>
  <data name="lblControlPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>コントロールポート</value>
  </data>
  <data name="lblNewPwd2.Text" xml:space="preserve">
    <value>新しいパスワード</value>
  </data>
  <data name="btnConnectZKProto.Text" xml:space="preserve">
    <value>確認後保存</value>
  </data>
  <data name="btnDisConnectZKProto.Text" xml:space="preserve">
    <value>切断</value>
  </data>
  <data name="lblMaxBufferUnit.Text" xml:space="preserve">
    <value>(Unit:KB)</value>
  </data>
  <data name="grbZKProtoConnection.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKProto 接続情報</value>
  </data>
  <data name="grbZKProtoBaseSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>基本設定</value>
  </data>
  <data name="CalendarTypeNormal" xml:space="preserve">
    <value>標準</value>
  </data>
  <data name="CalendarTypeIran" xml:space="preserve">
    <value>イラン</value>
  </data>
  <data name="CalendarTypeArabia" xml:space="preserve">
    <value>アラビア</value>
  </data>
  <data name="MsgSaveSucceed" xml:space="preserve">
    <value>データ保存成功</value>
  </data>
  <data name="InvalidMaxOpe" xml:space="preserve">
    <value>Max Buffer must input a value</value>
  </data>
  <data name="SelectDataPolicy" xml:space="preserve">
    <value>最初にデータポリシーを選択！</value>
  </data>
  <data name="saveMergePolicyInfo" xml:space="preserve">
    <value>結合後、データが重複した場合、 ZKTimeNet のデータと ZKProto 、 ZKTimeNet のデータは ZKProto のデータを上書きします！</value>
  </data>
  <data name="saveClearPolicyInfo" xml:space="preserve">
    <value> ZKProtoからのZKTimeNetデータとダウンロード写真をクリアします!</value>
  </data>
  <data name="UpdateZKProtoConfigConfirm" xml:space="preserve">
    <value>アップデート成功時接続終了します。継続しますか？</value>
  </data>
  <data name="UpdateZKProtoSuccessInfo" xml:space="preserve">
    <value>成功、必要であれば再接続してください！</value>
  </data>
  <data name="UpdateZKProtoFailedInfo" xml:space="preserve">
    <value>失敗！</value>
  </data>
  <data name="tbpDataTransferSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>データ送信設定</value>
  </data>
  <data name="grpTranserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>写真転送</value>
  </data>
  <data name="chkUserHttp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Httpによる写真転送</value>
  </data>
  <data name="lblPhotoDirectory.Text" xml:space="preserve">
    <value>写真ディレクトリ</value>
  </data>
  <data name="btnSelect.Text" xml:space="preserve">
    <value>選択</value>
  </data>
  <data name="lblPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="grpTranseType.Text" xml:space="preserve">
    <value>トランザクション</value>
  </data>
  <data name="lblInterval.Text" xml:space="preserve">
    <value>(ユニット:分)</value>
  </data>
  <data name="lblTimes.Text" xml:space="preserve">
    <value>例:00:00;12:00</value>
  </data>
  <data name="chkAutoSync.Text" xml:space="preserve">
    <value>WDMSデータ同期設定</value>
  </data>
  <data name="lblWDMSIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドメイン/IP</value>
  </data>
  <data name="lblWDMSClientAlias.Text" xml:space="preserve">
    <value>クライアント名</value>
  </data>
  <data name="btnDateTransferSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="InvalidDirectory" xml:space="preserve">
    <value>ディレクトリが存在しません、最初に作成してください.</value>
  </data>
  <data name="Portisinuse" xml:space="preserve">
    <value>ポート:{0}が未使用か確認してください !</value>
  </data>
  <data name="WDMSconnectfailed" xml:space="preserve">
    <value>WDMS接続失敗,チェックしてください!</value>
  </data>
  <data name="TranseType0" xml:space="preserve">
    <value>リアルタイム</value>
  </data>
  <data name="TranseType1" xml:space="preserve">
    <value>間隔</value>
  </data>
  <data name="TranseType2" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="grpFunctionOption.Text" xml:space="preserve">
    <value>機能オプション</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeACControl.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブアクセスコントロール</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeEmail.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブEmail送信レポート</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeShortMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブショートメッセージ</value>
  </data>
  <data name="chkIncludePushPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブ推奨データ収集</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeWorkcode.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブワークコード</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeUDisk.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブUSBメモリ</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeSalary.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブ給料インターフェース</value>
  </data>
  <data name="chkIncludeDownloadAttPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブダウンロード勤怠写真</value>
  </data>
  <data name="chkAddNewTerminal.Text" xml:space="preserve">
    <value>自動でシステムにターミナル追加</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロード中</value>
  </data>
  <data name="ACCHolidaySetting" xml:space="preserve">
    <value>休日設定</value>
  </data>
  <data name="UploadDataToTerminal" xml:space="preserve">
    <value>アップロード {0} {1} ターミナル {2}.</value>
  </data>
  <data name="ACCEmployeeInfo" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="ACCTemplate" xml:space="preserve">
    <value>テンプレート</value>
  </data>
  <data name="ACCTimeZone" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン</value>
  </data>
  <data name="ACCGroup" xml:space="preserve">
    <value>グループ</value>
  </data>
  <data name="ACCUnlockComb" xml:space="preserve">
    <value>マルチパーソン</value>
  </data>
  <data name="ACCUserGroup" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーグループ</value>
  </data>
  <data name="ConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル{0}接続失敗.</value>
  </data>
  <data name="UploadDataToTerSuc" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル {0}よりアップロード成功.</value>
  </data>
  <data name="btnTestSend.Text" xml:space="preserve">
    <value>接続テスト</value>
  </data>
  <data name="chkCredentials.Text" xml:space="preserve">
    <value>資格証明必要</value>
  </data>
  <data name="chkSendAbsent.Text" xml:space="preserve">
    <value>自動欠勤データ送信</value>
  </data>
  <data name="chkSendEarlyOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>自動早退データ送信</value>
  </data>
  <data name="chkSendLate.Text" xml:space="preserve">
    <value>自動遅刻データ送信</value>
  </data>
  <data name="chkSSL.Text" xml:space="preserve">
    <value>SSL有効</value>
  </data>
  <data name="gbSendData.Text" xml:space="preserve">
    <value>データ送信</value>
  </data>
  <data name="gbSmtpSet.Text" xml:space="preserve">
    <value>送信情報</value>
  </data>
  <data name="lblDispalyName.Text" xml:space="preserve">
    <value>表示名:</value>
  </data>
  <data name="lblEmailAddr.Text" xml:space="preserve">
    <value>Email アドレス</value>
  </data>
  <data name="lblPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="lblSmtpName.Text" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Server:</value>
  </data>
  <data name="SmtpTestingSuccess" xml:space="preserve">
    <value>サーバ接続成功</value>
  </data>
  <data name="MsgShouldNumeric" xml:space="preserve">
    <value>桁のみ</value>
  </data>
  <data name="chkAsmr.Text" xml:space="preserve">
    <value>常時履歴ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="chkCalculate.Text" xml:space="preserve">
    <value>勤怠シフト計算</value>
  </data>
  <data name="chkEnabledCollectionData.Text" xml:space="preserve">
    <value>データ収集を使用し、スケジュール設定</value>
  </data>
  <data name="lblStartAt.Text" xml:space="preserve">
    <value>Start at:</value>
  </data>
  <data name="checkEditAutoDownload.Text" xml:space="preserve">
    <value>自動履歴ダウンロード(s) ターミナルl(s) ZKTime.net</value>
  </data>
  <data name="DownloadPunchFailed" xml:space="preserve">
    <value>レコードダウンロード失敗</value>
  </data>
  <data name="DownloadPunchSuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} レコードをターミナル {1}からダウンロード</value>
  </data>
  <data name="Begindownload" xml:space="preserve">
    <value>履歴ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="DownloadedPunches" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロード {0}レコード,新 {1} レコード</value>
  </data>
  <data name="notActived" xml:space="preserve">
    <value>{0}はアクティブではありません</value>
  </data>
  <data name="NoEventsStr" xml:space="preserve">
    <value>ログが見つかりません</value>
  </data>
  <data name="ShouldSelecteTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロードレコードを左のターミナルから選択してください</value>
  </data>
  <data name="UserModel_NameRepeat" xml:space="preserve">
    <value>このユーザー名は既に存在します</value>
  </data>
  <data name="lblUserName.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名</value>
  </data>
  <data name="lblRole.Text" xml:space="preserve">
    <value>権限</value>
  </data>
  <data name="lblRemark.Text" xml:space="preserve">
    <value>説明</value>
  </data>
  <data name="user_name" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名</value>
  </data>
  <data name="RoleModel_NameRepeat" xml:space="preserve">
    <value>この権限名は存在します</value>
  </data>
  <data name="grpSetPrivilege.Text" xml:space="preserve">
    <value>権限設定</value>
  </data>
  <data name="role_name" xml:space="preserve">
    <value>権限名</value>
  </data>
  <data name="RoleType0" xml:space="preserve">
    <value>通常</value>
  </data>
  <data name="RoleType1" xml:space="preserve">
    <value>管理者</value>
  </data>
  <data name="btnSelectAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>全選択</value>
  </data>
  <data name="btnInverse.Text" xml:space="preserve">
    <value>逆</value>
  </data>
  <data name="timetable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="break" xml:space="preserve">
    <value>休憩</value>
  </data>
  <data name="total" xml:space="preserve">
    <value>トータル</value>
  </data>
  <data name="sick" xml:space="preserve">
    <value>病欠</value>
  </data>
  <data name="work" xml:space="preserve">
    <value>勤務</value>
  </data>
  <data name="overtime2" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル2</value>
  </data>
  <data name="overtime3" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3</value>
  </data>
  <data name="overtime1" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル1</value>
  </data>
  <data name="absence" xml:space="preserve">
    <value>欠勤</value>
  </data>
  <data name="lateCome" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="holiday" xml:space="preserve">
    <value>休日</value>
  </data>
  <data name="earlyOut" xml:space="preserve">
    <value>早退</value>
  </data>
  <data name="vacation" xml:space="preserve">
    <value>休暇</value>
  </data>
  <data name="pc_break" xml:space="preserve">
    <value>休憩</value>
  </data>
  <data name="pc_total" xml:space="preserve">
    <value>トータル</value>
  </data>
  <data name="pc_sick" xml:space="preserve">
    <value>病欠</value>
  </data>
  <data name="pc_work" xml:space="preserve">
    <value>勤務</value>
  </data>
  <data name="pc_overtime2" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル2</value>
  </data>
  <data name="pc_overtime3" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3</value>
  </data>
  <data name="pc_overtime1" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル1</value>
  </data>
  <data name="pc_absence" xml:space="preserve">
    <value>欠勤</value>
  </data>
  <data name="pc_lateCome" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="pc_holiday" xml:space="preserve">
    <value>休日</value>
  </data>
  <data name="pc_earlyOut" xml:space="preserve">
    <value>早退</value>
  </data>
  <data name="pc_vacation" xml:space="preserve">
    <value>休暇</value>
  </data>
  <data name="pc_missingTime" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>デフォルト</value>
  </data>
  <data name="pv_DownloadPunches" xml:space="preserve">
    <value>レコード取得</value>
  </data>
  <data name="pv_Update" xml:space="preserve">
    <value>アップデート</value>
  </data>
  <data name="pv_Select" xml:space="preserve">
    <value>選択</value>
  </data>
  <data name="pv_Delete" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="pv_Import" xml:space="preserve">
    <value>インポート</value>
  </data>
  <data name="pv_View" xml:space="preserve">
    <value>閲覧</value>
  </data>
  <data name="pv_Export" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="pv_Assign" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="pv_BatchUpdate" xml:space="preserve">
    <value>バッチアップデート</value>
  </data>
  <data name="pv_AssignDevice" xml:space="preserve">
    <value>機器設定</value>
  </data>
  <data name="pv_AssignEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員設定</value>
  </data>
  <data name="pv_SearchTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル検索</value>
  </data>
  <data name="pv_Search" xml:space="preserve">
    <value>検索</value>
  </data>
  <data name="pv_Assign2Device" xml:space="preserve">
    <value>権限アップロード</value>
  </data>
  <data name="pv_DownloadPhotos" xml:space="preserve">
    <value>写真ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="pv_DataSync" xml:space="preserve">
    <value>データ同期</value>
  </data>
  <data name="pv_InitialDB" xml:space="preserve">
    <value>初期か</value>
  </data>
  <data name="pv_BackupDB" xml:space="preserve">
    <value>バックアップ</value>
  </data>
  <data name="pv_RestoreDB" xml:space="preserve">
    <value>リストア</value>
  </data>
  <data name="cmbItemOneWeek" xml:space="preserve">
    <value>先週</value>
  </data>
  <data name="cmbItemOneMonth" xml:space="preserve">
    <value>先月</value>
  </data>
  <data name="cmbItemThreeMonth" xml:space="preserve">
    <value>過去3か月</value>
  </data>
  <data name="cmbItemSixMonth" xml:space="preserve">
    <value>過去6か月</value>
  </data>
  <data name="cmbItemOneYear" xml:space="preserve">
    <value>昨年</value>
  </data>
  <data name="cmbItemAll" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="lblDeleteLogs.Text" xml:space="preserve">
    <value>前の履歴削除</value>
  </data>
  <data name="MsgDeleteRecordCount" xml:space="preserve">
    <value>{0} レコード削除</value>
  </data>
  <data name="colUserName" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名</value>
  </data>
  <data name="colDateTime" xml:space="preserve">
    <value>日付時刻</value>
  </data>
  <data name="colMessage" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ</value>
  </data>
  <data name="btnDeleteLogs.Text" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="btnExportLogs.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポート</value>
  </data>
  <data name="logToolImportEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員{0}インポート</value>
  </data>
  <data name="logToolExportEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員エクスポート</value>
  </data>
  <data name="logDeletePaycode" xml:space="preserve">
    <value>支払コード({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logUpdatePaycode" xml:space="preserve">
    <value>支払コード({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logAddPaycode" xml:space="preserve">
    <value>支払コード({0})</value>
  </data>
  <data name="logAddTimeTable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateTimeTable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteTimeTable" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddShift" xml:space="preserve">
    <value>シフト追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateShift" xml:space="preserve">
    <value>シフト({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteShift" xml:space="preserve">
    <value>シフト({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logSearchTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル検索、ターミナル {0}追加 、アップデート{1} </value>
  </data>
  <data name="logAddZone" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateZone" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteZone" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logZoneAssignEmp" xml:space="preserve">
    <value>社員割り当て{0}</value>
  </data>
  <data name="logZoneAssignTer" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル割り当て {0}</value>
  </data>
  <data name="logTerminalMonitor" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルモニタオープン</value>
  </data>
  <data name="logDataSync" xml:space="preserve">
    <value>linux機器とデータ同期</value>
  </data>
  <data name="logUpdateBaseSet" xml:space="preserve">
    <value>システム基本設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateDataTranserSet" xml:space="preserve">
    <value>システムデータ送信設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateAndroidDataSyncSet" xml:space="preserve">
    <value>アンドロイドデータ同期オープン</value>
  </data>
  <data name="logDisconnectAndroidDataSync" xml:space="preserve">
    <value>アンドロイドデータ同期未接続</value>
  </data>
  <data name="logUpdateSyncServerSet" xml:space="preserve">
    <value>サーバ同期設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateControlServerSet" xml:space="preserve">
    <value>コントロールサーバ設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateEmailSet" xml:space="preserve">
    <value>センダー設定アップデート</value>
  </data>
  <data name="logBatchUpdateEmployee" xml:space="preserve">
    <value>バッチ社員アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logAddEmployee" xml:space="preserve">
    <value>社員追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logDeleteEmployee" xml:space="preserve">
    <value>({0})社員削除</value>
  </data>
  <data name="logEnrollFP" xml:space="preserve">
    <value>指紋({0})追加</value>
  </data>
  <data name="logDeleteFP" xml:space="preserve">
    <value>({0})指紋削除</value>
  </data>
  <data name="logUpdateEmpShift" xml:space="preserve">
    <value>社員シフトアップデート</value>
  </data>
  <data name="logCreateBreak" xml:space="preserve">
    <value>休憩({0})追加</value>
  </data>
  <data name="logUpdateBreak" xml:space="preserve">
    <value>休憩({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteBreak" xml:space="preserve">
    <value>休憩({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logDeleteDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署{0}削除</value>
  </data>
  <data name="logUpdateCompany" xml:space="preserve">
    <value>組織情報アップデート</value>
  </data>
  <data name="logUpdateRules" xml:space="preserve">
    <value>ルール情報アップデート</value>
  </data>
  <data name="logAddDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logAddUser" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateUser" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteUser" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddRole" xml:space="preserve">
    <value>権限追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateRole" xml:space="preserve">
    <value>権限({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteRole" xml:space="preserve">
    <value>権限({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddWorkcode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateWorkcode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteWorkcode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddMessage" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateMessage" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>({0})メッセージ削除</value>
  </data>
  <data name="logConnectTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})接続</value>
  </data>
  <data name="log_btnSetDateFormat" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'日付フォーマット設定</value>
  </data>
  <data name="log_btnSyncTime" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'同期時刻設定</value>
  </data>
  <data name="log_btnClearAdmin" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'管理者クリア</value>
  </data>
  <data name="log_btnClearAllUsers" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'全ユーザークリア</value>
  </data>
  <data name="log_btnClearAllFP" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'全指紋クリア</value>
  </data>
  <data name="log_btnClearAllPunches" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'全レコードクリア</value>
  </data>
  <data name="log_btnClearAllData" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'全データクリア</value>
  </data>
  <data name="log_btnSleepTimes" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'スリープ時間設定</value>
  </data>
  <data name="logCalculateZoneData" xml:space="preserve">
    <value>ゾーン({0})'データ計算</value>
  </data>
  <data name="logExportUserPhoto" xml:space="preserve">
    <value>USBから {0}社員写真エクスポート</value>
  </data>
  <data name="logExportEmployee" xml:space="preserve">
    <value>USBより{0} 社員エクスポート</value>
  </data>
  <data name="logImportEmployee" xml:space="preserve">
    <value>USBから{0}社員インポート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteDiskFile" xml:space="preserve">
    <value>USBファイル削除</value>
  </data>
  <data name="logFromLocalDisk" xml:space="preserve">
    <value>ローカルディスクからインポート</value>
  </data>
  <data name="logRefreshDisk" xml:space="preserve">
    <value>ディスクリフレッシュ</value>
  </data>
  <data name="logDeleteDiskDirectory" xml:space="preserve">
    <value>USBディレクトリ削除</value>
  </data>
  <data name="ImportAttPhoto" xml:space="preserve">
    <value>勤怠写真インポート</value>
  </data>
  <data name="logImportPunches" xml:space="preserve">
    <value>{0}履歴インポート</value>
  </data>
  <data name="logImportEmpPhoto" xml:space="preserve">
    <value>社員写真{0}インポート</value>
  </data>
  <data name="logRefreshEmpPhoto" xml:space="preserve">
    <value>社員写真リフレッシュ</value>
  </data>
  <data name="logSearchPunches" xml:space="preserve">
    <value>社員レコード検索</value>
  </data>
  <data name="logExportPunches" xml:space="preserve">
    <value>社員レコードエクスポート</value>
  </data>
  <data name="logAddACTimeZone" xml:space="preserve">
    <value>ACタイムゾーン追加({0})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateACTimeZone" xml:space="preserve">
    <value>AC タイムゾーン({0})アップデート</value>
  </data>
  <data name="logDeleteACTimeZone" xml:space="preserve">
    <value>ACタイムゾーン({0})削除</value>
  </data>
  <data name="logAddACGroup" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'ACグループ追加({1})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateACGroup" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'アップデート AC グループ({1})</value>
  </data>
  <data name="logDeleteACGroup" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})からACグループ({1})削除</value>
  </data>
  <data name="logUpdateACUnlockComb" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})アップデート  AC マルチパーソン({1})</value>
  </data>
  <data name="logUpdateACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})アップデート ターミナル({1})'の権限</value>
  </data>
  <data name="logDeleteACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})をターミナル({1})に権限削除</value>
  </data>
  <data name="logBatchDeleteACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})バッチ社員権限削除</value>
  </data>
  <data name="logBatchCreateACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})バッチ社員権限追加</value>
  </data>
  <data name="logCreateACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})をターミナル({1})に権限追加</value>
  </data>
  <data name="logBatchUpdateACUserPriviledge" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})バッチ社員権限アップデート</value>
  </data>
  <data name="logReadDoorOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'ドアオプション読み込み</value>
  </data>
  <data name="logReadWiegandOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'Wiegand オプション読み込み</value>
  </data>
  <data name="logReadDuressOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'警報オプション読み込み</value>
  </data>
  <data name="logSetDoorOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'ドアオプション設定</value>
  </data>
  <data name="logSetWiegandOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'Wiegandオプション設定</value>
  </data>
  <data name="logSetDuressOption" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})'警報オプション設定</value>
  </data>
  <data name="FrmSchAssignCaption" xml:space="preserve">
    <value>シフト割り当て</value>
  </data>
  <data name="SaveNewData" xml:space="preserve">
    <value>操作前に新しいデータを保存する必要があります</value>
  </data>
  <data name="HintStartDateBeforeEnd" xml:space="preserve">
    <value>終了日は、開始日より後にしてください</value>
  </data>
  <data name="AssignShiftFailed" xml:space="preserve">
    <value>社員シフト割り当て失敗</value>
  </data>
  <data name="ExitTimetableYesNo" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブルを上書きしますか?</value>
  </data>
  <data name="ReportSaveFailed" xml:space="preserve">
    <value>レポート保存失敗</value>
  </data>
  <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="lblFromDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>から</value>
  </data>
  <data name="lblToDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>まで</value>
  </data>
  <data name="lblFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="rbAllFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>全社員</value>
  </data>
  <data name="rbSelectFrom.Text" xml:space="preserve">
    <value>リストから選択</value>
  </data>
  <data name="TipDepartment" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="TipFrom" xml:space="preserve">
    <value>から</value>
  </data>
  <data name="TipTo" xml:space="preserve">
    <value>To</value>
  </data>
  <data name="TipFullName" xml:space="preserve">
    <value>フルネーム</value>
  </data>
  <data name="TipCardNumber" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー</value>
  </data>
  <data name="TipJobNumber" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーID</value>
  </data>
  <data name="TipDate" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="TipShiftException" xml:space="preserve">
    <value>期間/例外</value>
  </data>
  <data name="TipShiftStart" xml:space="preserve">
    <value>開始</value>
  </data>
  <data name="TipShiftEnd" xml:space="preserve">
    <value>終了</value>
  </data>
  <data name="TipBreakStart" xml:space="preserve">
    <value>休憩開始</value>
  </data>
  <data name="TipBreakEnd" xml:space="preserve">
    <value>休憩終了</value>
  </data>
  <data name="TipPageDateTime" xml:space="preserve">
    <value>日付/時刻: </value>
  </data>
  <data name="TipDateTime" xml:space="preserve">
    <value>日付/時間</value>
  </data>
  <data name="TipWorkCode" xml:space="preserve">
    <value>ワークコード</value>
  </data>
  <data name="TipRecordType" xml:space="preserve">
    <value>レコードタイプ</value>
  </data>
  <data name="TipPageInfo" xml:space="preserve">
    <value>ページ: {0} / {1}</value>
  </data>
  <data name="TipCode" xml:space="preserve">
    <value>コード</value>
  </data>
  <data name="TipDesc" xml:space="preserve">
    <value>説明</value>
  </data>
  <data name="TipTotalHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル勤務時間</value>
  </data>
  <data name="TipAccounting" xml:space="preserve">
    <value>支払期間</value>
  </data>
  <data name="TipShiftName" xml:space="preserve">
    <value>タイムテーブル</value>
  </data>
  <data name="TipREG" xml:space="preserve">
    <value>標準時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT1Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル1時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT2Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル2時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT3Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル3時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT3" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル3時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT2" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル2時間</value>
  </data>
  <data name="TipOT1" xml:space="preserve">
    <value>残業レベル1時間</value>
  </data>
  <data name="TipBREAK" xml:space="preserve">
    <value>休憩時間</value>
  </data>
  <data name="TipBreakHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル休憩時間</value>
  </data>
  <data name="TipABS" xml:space="preserve">
    <value>時間割り当て</value>
  </data>
  <data name="TipTOTALS" xml:space="preserve">
    <value>トータル</value>
  </data>
  <data name="TipLate" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="TipEarly" xml:space="preserve">
    <value>早出</value>
  </data>
  <data name="TipWorkHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル勤務時間</value>
  </data>
  <data name="TipExceptionHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル例外時間</value>
  </data>
  <data name="TipPaidHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル支払時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubBreakHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル休憩時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubWorkHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル勤務時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubExceptionHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル例外時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubPaidHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル支払時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubOT1Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル1時間</value>
  </data>
  <data name="TipSubOT2Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル2時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalBreakHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル休憩時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalWorkHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル勤務</value>
  </data>
  <data name="TipTotalExceptionHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル例外時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalPaidHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル支払時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalOT1Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル1時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalOT2Total" xml:space="preserve">
    <value>トータル残業レベル2時間</value>
  </data>
  <data name="TipDepartmentSubTotal" xml:space="preserve">
    <value>部署サブトータル</value>
  </data>
  <data name="TipTotalDays" xml:space="preserve">
    <value>欠勤日(s)</value>
  </data>
  <data name="TipHours" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="TipDepartmentSubTotalHours" xml:space="preserve">
    <value>部署トータル時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalMissingDays" xml:space="preserve">
    <value>トータル欠勤日(s)</value>
  </data>
  <data name="TipTotalMissingHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル欠勤時間</value>
  </data>
  <data name="TipWeek" xml:space="preserve">
    <value>週</value>
  </data>
  <data name="TipOut" xml:space="preserve">
    <value>退勤</value>
  </data>
  <data name="TipAmount" xml:space="preserve">
    <value>数</value>
  </data>
  <data name="TipDepartmentAmount" xml:space="preserve">
    <value>部署数</value>
  </data>
  <data name="TipTotalAmount" xml:space="preserve">
    <value>総額</value>
  </data>
  <data name="TipDepartmentHours" xml:space="preserve">
    <value>部署時間</value>
  </data>
  <data name="TipTotalEarlyHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル早退</value>
  </data>
  <data name="TipException" xml:space="preserve">
    <value>例外</value>
  </data>
  <data name="Tip1Hours" xml:space="preserve">
    <value>例外時間</value>
  </data>
  <data name="TipPayPeriodTotals" xml:space="preserve">
    <value>トータル支払期間</value>
  </data>
  <data name="TipIn" xml:space="preserve">
    <value>出勤</value>
  </data>
  <data name="TipTotalLateHours" xml:space="preserve">
    <value>トータル遅刻</value>
  </data>
  <data name="TipRoundIn" xml:space="preserve">
    <value>四捨五入</value>
  </data>
  <data name="TipRoundOut" xml:space="preserve">
    <value>切捨て</value>
  </data>
  <data name="TipRoundWorked" xml:space="preserve">
    <value>勤務時間</value>
  </data>
  <data name="CheckedBy" xml:space="preserve">
    <value>チェック</value>
  </data>
  <data name="ApprovedBy" xml:space="preserve">
    <value>承認</value>
  </data>
  <data name="TipWorkedHours" xml:space="preserve">
    <value>勤務時間</value>
  </data>
  <data name="TipLateDays" xml:space="preserve">
    <value>遅刻日</value>
  </data>
  <data name="TipLateTimes" xml:space="preserve">
    <value>トータル遅刻時間</value>
  </data>
  <data name="TipEarlyDays" xml:space="preserve">
    <value>早出出勤日</value>
  </data>
  <data name="TipEarlyTimes" xml:space="preserve">
    <value>トータル早出時間</value>
  </data>
  <data name="TipCheckIn1" xml:space="preserve">
    <value>入</value>
  </data>
  <data name="TipCheckIn2" xml:space="preserve">
    <value>入</value>
  </data>
  <data name="TipCheckOut1" xml:space="preserve">
    <value>出</value>
  </data>
  <data name="TipCheckOut2" xml:space="preserve">
    <value>出</value>
  </data>
  <data name="TipWork" xml:space="preserve">
    <value>勤務</value>
  </data>
  <data name="TipAbsent" xml:space="preserve">
    <value>割り当て</value>
  </data>
  <data name="TipOvertime1" xml:space="preserve">
    <value>残業1</value>
  </data>
  <data name="TipOvertime2" xml:space="preserve">
    <value>残業2</value>
  </data>
  <data name="TipOvertime3" xml:space="preserve">
    <value>残業3</value>
  </data>
  <data name="TipHoliday" xml:space="preserve">
    <value>休日</value>
  </data>
  <data name="btnSelectColumn.Text" xml:space="preserve">
    <value>カラム選択</value>
  </data>
  <data name="TipTerminationDate" xml:space="preserve">
    <value>終了日</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipQualification" xml:space="preserve">
    <value>SSN</value>
  </data>
  <data name="TipZip" xml:space="preserve">
    <value>Zip</value>
  </data>
  <data name="TipName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipGender" xml:space="preserve">
    <value>姓</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipBirthDay" xml:space="preserve">
    <value>誕生日</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipPhone" xml:space="preserve">
    <value>電話</value>
  </data>
  <data name="ExportOption_HtmlTitle" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipJoinDate" xml:space="preserve">
    <value>入社日</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipCity" xml:space="preserve">
    <value>市</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipEmpState" xml:space="preserve">
    <value>県</value>
  </data>
  <data name="UserInfoTipPermanentAddress" xml:space="preserve">
    <value>アドレス</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn8" xml:space="preserve">
    <value>Eighth Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn1" xml:space="preserve">
    <value>First Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn3" xml:space="preserve">
    <value>Third Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn2" xml:space="preserve">
    <value>Second Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn5" xml:space="preserve">
    <value>Fifth Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn4" xml:space="preserve">
    <value>Fourth Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn7" xml:space="preserve">
    <value>Seventh Column</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblcolumn6" xml:space="preserve">
    <value>Sixth Column</value>
  </data>
  <data name="btnAccept.Text" xml:space="preserve">
    <value>受け入れ</value>
  </data>
  <data name="FrmSelectColumn_lblSelectColumn" xml:space="preserve">
    <value>Select Columns</value>
  </data>
  <data name="EmployeeReport_01" xml:space="preserve">
    <value>社員レポート</value>
  </data>
  <data name="EmployeeReport_02" xml:space="preserve">
    <value>社員情報レポート</value>
  </data>
  <data name="PromptNoSelectColumn" xml:space="preserve">
    <value>カラム未選択</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_01" xml:space="preserve">
    <value>トランザクションレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_02" xml:space="preserve">
    <value>デイリートータルレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_03" xml:space="preserve">
    <value>タイムカードレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_04" xml:space="preserve">
    <value>トータルタイムカードレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_05" xml:space="preserve">
    <value>早退レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_06" xml:space="preserve">
    <value>遅刻レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_07" xml:space="preserve">
    <value>欠勤レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_08" xml:space="preserve">
    <value>社員シフトレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_09" xml:space="preserve">
    <value>例外レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_10" xml:space="preserve">
    <value>時間要約レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_11" xml:space="preserve">
    <value>タイムカードリストレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_12" xml:space="preserve">
    <value>勤怠カードレポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_13" xml:space="preserve">
    <value>デイリー勤怠レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_14" xml:space="preserve">
    <value>マンスリー勤怠レポート</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReport_15" xml:space="preserve">
    <value>フレキシブルスケジュールレポート</value>
  </data>
  <data name="Transactions Report" xml:space="preserve">
    <value>トランザクションレポート</value>
  </data>
  <data name="Daily Total Report" xml:space="preserve">
    <value>デイリートータルレポート</value>
  </data>
  <data name="TimeCard Report" xml:space="preserve">
    <value>タイムカードレポート</value>
  </data>
  <data name="Total TimeCard Report" xml:space="preserve">
    <value>トータルタイムカードレポート</value>
  </data>
  <data name="Early Out Report" xml:space="preserve">
    <value>早退レポート</value>
  </data>
  <data name="Late Come Report" xml:space="preserve">
    <value>遅刻レポート</value>
  </data>
  <data name="Absence Report" xml:space="preserve">
    <value>欠勤レポート</value>
  </data>
  <data name="Employee Shift Report" xml:space="preserve">
    <value>社員シフトレポート</value>
  </data>
  <data name="Exception Report" xml:space="preserve">
    <value>例外レポート</value>
  </data>
  <data name="Hours Summary Report" xml:space="preserve">
    <value>時要約レポート</value>
  </data>
  <data name="TimeCard List Report" xml:space="preserve">
    <value>タイムカードリストレポート</value>
  </data>
  <data name="Attendance Card Report" xml:space="preserve">
    <value>勤怠カードレポート</value>
  </data>
  <data name="Daily Attendance Report" xml:space="preserve">
    <value>デイリー勤怠レポート</value>
  </data>
  <data name="Monthly Summary Report" xml:space="preserve">
    <value>月次レポート</value>
  </data>
  <data name="Flexible Schedule Report" xml:space="preserve">
    <value>フレキシブルスケジュールレポート</value>
  </data>
  <data name="Transactions" xml:space="preserve">
    <value>トランザクション</value>
  </data>
  <data name="Daily Total" xml:space="preserve">
    <value>デイリートータル</value>
  </data>
  <data name="TimeCard" xml:space="preserve">
    <value>タイムカード</value>
  </data>
  <data name="Total TimeCard" xml:space="preserve">
    <value>トータルタイムカード</value>
  </data>
  <data name="Absence" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Early Out" xml:space="preserve">
    <value>早退</value>
  </data>
  <data name="Late Come" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="Employee Shift" xml:space="preserve">
    <value>社員シフト</value>
  </data>
  <data name="Exception" xml:space="preserve">
    <value>例外</value>
  </data>
  <data name="Hours Summary" xml:space="preserve">
    <value>時間要約</value>
  </data>
  <data name="TimeCard List" xml:space="preserve">
    <value>タイムカードリスト</value>
  </data>
  <data name="Attendance Card" xml:space="preserve">
    <value>勤怠カード</value>
  </data>
  <data name="Daily Attendance" xml:space="preserve">
    <value>デイリー勤怠</value>
  </data>
  <data name="Monthly Summary" xml:space="preserve">
    <value>月次</value>
  </data>
  <data name="Flexible Schedule" xml:space="preserve">
    <value>フレキシブルスケジュール</value>
  </data>
  <data name="Employee" xml:space="preserve">
    <value>社員 </value>
  </data>
  <data name="Employee Information" xml:space="preserve">
    <value>社員情報</value>
  </data>
  <data name="btnClose" xml:space="preserve">
    <value>閉じる</value>
  </data>
  <data name="HintLoadMenuResource" xml:space="preserve">
    <value>メニューリソースロード中...</value>
  </data>
  <data name="HintLoadMenu" xml:space="preserve">
    <value>メニューロード中...</value>
  </data>
  <data name="HintInitDB" xml:space="preserve">
    <value>データベース初期化...</value>
  </data>
  <data name="HintClear" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="HintConnectDB" xml:space="preserve">
    <value>データベース接続中...</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>About</value>
  </data>
  <data name="licenseToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス</value>
  </data>
  <data name="initializeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>DB初期化</value>
  </data>
  <data name="backupDBToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>バックアップDB</value>
  </data>
  <data name="restoreDBToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>DBリストア</value>
  </data>
  <data name="configuratToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Configuration</value>
  </data>
  <data name="checkUpdateToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>アップデートチェック</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>言語</value>
  </data>
  <data name="Languageid" xml:space="preserve">
    <value>Bahasa Indonesia</value>
  </data>
  <data name="Languagetr" xml:space="preserve">
    <value>Türkçe</value>
  </data>
  <data name="Languageus" xml:space="preserve">
    <value>English</value>
  </data>
  <data name="Languagees" xml:space="preserve">
    <value>español</value>
  </data>
  <data name="Languagear" xml:space="preserve">
    <value>العربية</value>
  </data>
  <data name="Languagefr" xml:space="preserve">
    <value>français</value>
  </data>
  <data name="Languageru" xml:space="preserve">
    <value>русский</value>
  </data>
  <data name="Languageja" xml:space="preserve">
    <value>日本語</value>
  </data>
  <data name="Languagevn" xml:space="preserve">
    <value>tiếng Việt</value>
  </data>
  <data name="Languagezh" xml:space="preserve">
    <value>中文(简体)</value>
  </data>
  <data name="Languagecht" xml:space="preserve">
    <value>中文(繁体)</value>
  </data>
  <data name="Languageth" xml:space="preserve">
    <value>ไทย</value>
  </data>
  <data name="Languagekr" xml:space="preserve">
    <value>한국</value>
  </data>
  <data name="Languagept" xml:space="preserve">
    <value>Português</value>
  </data>
  <data name="dBManageToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>DB 管理</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFailed" xml:space="preserve">
    <value>アップデート失敗、再試行してください</value>
  </data>
  <data name="DownloadUpdateFileFailed" xml:space="preserve">
    <value>アップデートファイルダウンロード失敗、再試行してください</value>
  </data>
  <data name="ConnectToServer" xml:space="preserve">
    <value>アップデートサーバ接続</value>
  </data>
  <data name="NoNewRelease" xml:space="preserve">
    <value>バージョンは最新です</value>
  </data>
  <data name="ConnectToServerFailed" xml:space="preserve">
    <value>アップデートサーバ未接続</value>
  </data>
  <data name="FrmConfirm_Caption" xml:space="preserve">
    <value>確認</value>
  </data>
  <data name="FrmConfirmLCMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>ニューバージョンがリリースされました、アップデートしますか？</value>
  </data>
  <data name="FrmConfirmCENotPrompt.Text" xml:space="preserve">
    <value>プロンプトを再表示しない</value>
  </data>
  <data name="FrmConfirmBtnYes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Yes</value>
  </data>
  <data name="FrmConfirmBtnNo.Text" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_btnSave" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
  </data>
  <data name="DownloadingAttPhotoes" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルから勤怠写真ダウンロード開始</value>
  </data>
  <data name="ConnectTerminalFirst" xml:space="preserve">
    <value>最初にターミナルに接続</value>
  </data>
  <data name="connectedfailed" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル({0})接続失敗.</value>
  </data>
  <data name="StringRecords" xml:space="preserve">
    <value>レコード</value>
  </data>
  <data name="StringLoginUser" xml:space="preserve">
    <value>ログインユーザー</value>
  </data>
  <data name="EmployeeCard" xml:space="preserve">
    <value>社員カード</value>
  </data>
  <data name="TerminalCard" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルカード</value>
  </data>
  <data name="ReportCard" xml:space="preserve">
    <value>カードレポート</value>
  </data>
  <data name="StringGrid" xml:space="preserve">
    <value>グリッド</value>
  </data>
  <data name="HintInitializeDB" xml:space="preserve">
    <value>DB初期化しますか?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIfChange" xml:space="preserve">
    <value>編集した値を保存しますか?</value>
  </data>
  <data name="FrmMainlblWDMSStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>WDMSデータ同期ステータス</value>
  </data>
  <data name="btnInitDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベース初期化</value>
  </data>
  <data name="btnBackupDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベースバックアップ</value>
  </data>
  <data name="btnRestoreDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベースリストア</value>
  </data>
  <data name="btnChangeDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベース変更</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus7" xml:space="preserve">
    <value>入室</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus6" xml:space="preserve">
    <value>残業</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus5" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus4" xml:space="preserve">
    <value>帰社</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus3" xml:space="preserve">
    <value>外出</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus2" xml:space="preserve">
    <value>退勤</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus1" xml:space="preserve">
    <value>出勤</value>
  </data>
  <data name="CheckStatus8" xml:space="preserve">
    <value>退室</value>
  </data>
  <data name="FrmAboutLC3Text" xml:space="preserve">
    <value>SDK Version {0}</value>
  </data>
  <data name="FrmAbount.Text" xml:space="preserve">
    <value>About ZKTime.Net </value>
  </data>
  <data name="ZKTimeNetDemoVersion" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net 仕様版</value>
  </data>
  <data name="ZKTimeNetVersion" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net Standard</value>
  </data>
  <data name="FrmAboutBtnCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了</value>
  </data>
  <data name="FrmAboutLC2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Copyright @ 2010-2015 YF Techno Co.,Ltd, all rights reserved.</value>
  </data>
  <data name="FrmAboutLC1.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net Standard Version </value>
  </data>
  <data name="LicenseExpired" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス期限切れ、新しいライセンス登録しますか？</value>
  </data>
  <data name="LicenseRemainDays" xml:space="preserve">
    <value>クライアントライセンス期限はあと{0}日です。新しいライセンスと交換しますか?</value>
  </data>
  <data name="PermissionDenied" xml:space="preserve">
    <value>不正ライセンス</value>
  </data>
  <data name="ExpiredLicense" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス期限切れ</value>
  </data>
  <data name="Expired" xml:space="preserve">
    <value>期限切れ</value>
  </data>
  <data name="NoLimit" xml:space="preserve">
    <value>リミット無</value>
  </data>
  <data name="TrialLicenseType" xml:space="preserve">
    <value>試用</value>
  </data>
  <data name="ProLicenseType" xml:space="preserve">
    <value>Professional</value>
  </data>
  <data name="AdvLicenseType" xml:space="preserve">
    <value>拡張</value>
  </data>
  <data name="FrmPermission.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net ライセンス</value>
  </data>
  <data name="btnQuit.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了</value>
  </data>
  <data name="NoLicenseFile" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス情報がロードできません,  ZKTime.Netを再インストールしてください</value>
  </data>
  <data name="InvalidLicenseFile" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス情報が不正です、ZKTimeを再インストールしてください</value>
  </data>
  <data name="MustTypeLicense" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス情報を入力してください</value>
  </data>
  <data name="PermissionAllowed" xml:space="preserve">
    <value>許可</value>
  </data>
  <data name="ReInstall" xml:space="preserve">
    <value>インストールエラー、再インストールしてください</value>
  </data>
  <data name="SystemDateChanged" xml:space="preserve">
    <value>システム日付を標準に変更してください</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionGCLicense.Text" xml:space="preserve">
    <value>活性化</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCLicense.Text" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionBtnActive.Text" xml:space="preserve">
    <value>登録オフライン</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionBtnActiveOnline.Text" xml:space="preserve">
    <value>オンライン登録</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionGCUPKInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス情報</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCEmployeeLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>最大ユーザー</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCExpireDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>有効期限</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCLicenseType.Text" xml:space="preserve">
    <value>ライセンスタイプ</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCUPK.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユニークプロダクトコード</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionBtnCopy.Text" xml:space="preserve">
    <value>Generate UPK</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionBtnTrial.Text" xml:space="preserve">
    <value>仕様版</value>
  </data>
  <data name="FrmPermissionBtnCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="FrmLicenseLCDeviceLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>最大ターミナル</value>
  </data>
  <data name="RegisterLoginUser" xml:space="preserve">
    <value>ログインユーザー登録</value>
  </data>
  <data name="PasswordError" xml:space="preserve">
    <value>パスワードは不正です</value>
  </data>
  <data name="AccountNotExists" xml:space="preserve">
    <value>アカウントは存在しません</value>
  </data>
  <data name="btnRegister" xml:space="preserve">
    <value>登録</value>
  </data>
  <data name="chkRemeber.Text" xml:space="preserve">
    <value>記憶中</value>
  </data>
  <data name="lblForgetPwd.Text" xml:space="preserve">
    <value>パスワードを忘れましたか？</value>
  </data>
  <data name="btnLogin.Text" xml:space="preserve">
    <value>ログイン</value>
  </data>
  <data name="EmailValue" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーEmailアドレス</value>
  </data>
  <data name="EmployeeName" xml:space="preserve">
    <value>社員名</value>
  </data>
  <data name="CapturedTime" xml:space="preserve">
    <value>キャプチャー時間</value>
  </data>
  <data name="AllPhotoes" xml:space="preserve">
    <value>全写真</value>
  </data>
  <data name="LastMonth" xml:space="preserve">
    <value>先月</value>
  </data>
  <data name="CurrentMonth" xml:space="preserve">
    <value>今月</value>
  </data>
  <data name="UserCustomization" xml:space="preserve">
    <value>カスタマイズ期間</value>
  </data>
  <data name="btnSearchPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>写真検索</value>
  </data>
  <data name="btnDownloadPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>写真ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="lblDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="lblMonth.Text" xml:space="preserve">
    <value>月</value>
  </data>
  <data name="lblWeeks.Text" xml:space="preserve">
    <value>週</value>
  </data>
  <data name="lblWeek.Text" xml:space="preserve">
    <value>何日</value>
  </data>
  <data name="lblYearMonth.Text" xml:space="preserve">
    <value>月</value>
  </data>
  <data name="lblYearDay.Text" xml:space="preserve">
    <value>日</value>
  </data>
  <data name="lblDays.Text" xml:space="preserve">
    <value>日</value>
  </data>
  <data name="HolidayCycleType0" xml:space="preserve">
    <value>固定日</value>
  </data>
  <data name="HolidayCycleType1" xml:space="preserve">
    <value>年周期</value>
  </data>
  <data name="HolidayCycleType2" xml:space="preserve">
    <value>日周期</value>
  </data>
  <data name="lblStartDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Start From</value>
  </data>
  <data name="Door" xml:space="preserve">
    <value>ドア</value>
  </data>
  <data name="Alarm" xml:space="preserve">
    <value>アラーム</value>
  </data>
  <data name="NewUser" xml:space="preserve">
    <value>新しいユーザー</value>
  </data>
  <data name="DeleteFinger" xml:space="preserve">
    <value>指紋削除</value>
  </data>
  <data name="EnrollFinger" xml:space="preserve">
    <value>指紋登録</value>
  </data>
  <data name="Identify" xml:space="preserve">
    <value>識別</value>
  </data>
  <data name="Verify failed" xml:space="preserve">
    <value>認証失敗</value>
  </data>
  <data name="Door No Close" xml:space="preserve">
    <value>ドア解放中</value>
  </data>
  <data name="Open Door" xml:space="preserve">
    <value>ドア開</value>
  </data>
  <data name="Close Door" xml:space="preserve">
    <value>ドア閉</value>
  </data>
  <data name="Door Button" xml:space="preserve">
    <value>解錠スイッチ</value>
  </data>
  <data name="Anti-pass Alarm" xml:space="preserve">
    <value>APBアラーム</value>
  </data>
  <data name="Device Broken" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル故障</value>
  </data>
  <data name="Error Alarm" xml:space="preserve">
    <value>アラーム登録</value>
  </data>
  <data name="Duress Alarm" xml:space="preserve">
    <value>警報アラーム</value>
  </data>
  <data name="PassWord" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="Finger" xml:space="preserve">
    <value>指</value>
  </data>
  <data name="Card" xml:space="preserve">
    <value>カード</value>
  </data>
  <data name="Face" xml:space="preserve">
    <value>顔</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>その他</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_Caption" xml:space="preserve">
    <value>形状</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_lblWhenClose" xml:space="preserve">
    <value>メイン画面を閉じたとき:</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_rbHide" xml:space="preserve">
    <value>プログラム終了不可にするためにタスクバー非表示</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_rbExit" xml:space="preserve">
    <value>プログラム終了</value>
  </data>
  <data name="FrmCloseAlert_chkNexttime" xml:space="preserve">
    <value>プロンプトを再表示しない</value>
  </data>
  <data name="DeleteTemplateStr" xml:space="preserve">
    <value> {0}テンプレートをターミナル {1}からクリア.</value>
  </data>
  <data name="BatchDeleteTemplateStr" xml:space="preserve">
    <value>バッジクリア {0}ターミナル {1}ユーザーテンプレート.</value>
  </data>
  <data name="ClearCardStr" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルから{0}'カードクリア {1}.</value>
  </data>
  <data name="BatchClearCardStr" xml:space="preserve">
    <value>バッジクリア {0} ターミナル {1}ユーザーカード.</value>
  </data>
  <data name="ClearPasswordStr" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルから{0}'パスワードクリアl {1}.</value>
  </data>
  <data name="BatchClearPasswordStr" xml:space="preserve">
    <value>バッジクリア{0}ターミナル{1} ユーザーパスワード .</value>
  </data>
  <data name="btnSelectReportEmp.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>IPアドレス</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardUsers.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーID:</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardFP.Text" xml:space="preserve">
    <value>指紋</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardFaces.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔テンプレート</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardPunches.Text" xml:space="preserve">
    <value>レコード</value>
  </data>
  <data name="lblTerCardArea.Text" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルエリア</value>
  </data>
  <data name="barTerCardBase.Text" xml:space="preserve">
    <value>ベース</value>
  </data>
  <data name="barBtnSyncTime.Text" xml:space="preserve">
    <value>時刻同期</value>
  </data>
  <data name="barBtnSyncData.Text" xml:space="preserve">
    <value>データ同期</value>
  </data>
  <data name="barBtnDownloadLog.Text" xml:space="preserve">
    <value>ログダウンロード</value>
  </data>
  <data name="barBtnDownloadPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>追加写真ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="barBtnOpenDoor.Text" xml:space="preserve">
    <value>ドア開</value>
  </data>
  <data name="barBtnEnable.Text" xml:space="preserve">
    <value>有効</value>
  </data>
  <data name="barBtnConnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>接続</value>
  </data>
  <data name="barBtnDisconnect.Text" xml:space="preserve">
    <value>切断</value>
  </data>
  <data name="barBtnReboot.Text" xml:space="preserve">
    <value>再起動</value>
  </data>
  <data name="barBtnPowerOff.Text" xml:space="preserve">
    <value>電源OFF</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListAll" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListEnabled" xml:space="preserve">
    <value>有効</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListDisabled" xml:space="preserve">
    <value>無効</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListConnected" xml:space="preserve">
    <value>接続</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>切断</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListAlarming" xml:space="preserve">
    <value>アラーム</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListDownloading" xml:space="preserve">
    <value>ダウンロード</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListAuthorize" xml:space="preserve">
    <value>許可</value>
  </data>
  <data name="cmbTerCardListNotAuthorize" xml:space="preserve">
    <value>未許可</value>
  </data>
  <data name="lblEmpPin.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員 ID</value>
  </data>
  <data name="lblEmpCard.Text" xml:space="preserve">
    <value>カードナンバー</value>
  </data>
  <data name="empCardNoChecked" xml:space="preserve">
    <value>ノーチェック</value>
  </data>
  <data name="empCardCheckIn" xml:space="preserve">
    <value>出勤</value>
  </data>
  <data name="empCardCheckOut" xml:space="preserve">
    <value>退勤</value>
  </data>
  <data name="searchEmployee" xml:space="preserve">
    <value>ID/名前による検索</value>
  </data>
  <data name="searchTerminal" xml:space="preserve">
    <value>IP/名前による検索</value>
  </data>
  <data name="CustomColum" xml:space="preserve">
    <value>カスタムカラム</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListAll" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListChecked" xml:space="preserve">
    <value>チェック</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListUnchecked" xml:space="preserve">
    <value>未チェック</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListOnDuty" xml:space="preserve">
    <value>業務終了</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListOffDuty" xml:space="preserve">
    <value>業務開始</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListLateCome" xml:space="preserve">
    <value>遅刻</value>
  </data>
  <data name="cmbEmpCardListEarlyOut" xml:space="preserve">
    <value>早退</value>
  </data>
  <data name="btnRetrieve.Text" xml:space="preserve">
    <value>検索</value>
  </data>
  <data name="FindPwdNote1" xml:space="preserve">
    <value>名前を先に入力してください！</value>
  </data>
  <data name="FindPwdNote2" xml:space="preserve">
    <value>{0} は存在しません。再入力してください!</value>
  </data>
  <data name="FindPwdNote3" xml:space="preserve">
    <value>email送信パスワードをチェックしてください!</value>
  </data>
  <data name="FindPwdMsgTitle" xml:space="preserve">
    <value>ZKTimeNet3.0-パスワード検索</value>
  </data>
  <data name="FindPwdMsgContent" xml:space="preserve">
    <value>パスワードは {0}</value>
  </data>
  <data name="MsgFindPwd" xml:space="preserve">
    <value>パスワード検索</value>
  </data>
  <data name="colGroupName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="lblGroupName.Text" xml:space="preserve">
    <value>グループ名</value>
  </data>
  <data name="NoDevice" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルアップデートは必要ありません</value>
  </data>
  <data name="lblRulesTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>組織</value>
  </data>
  <data name="PlSelectTerminal" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルを選択してください</value>
  </data>
  <data name="PlSelectItem" xml:space="preserve">
    <value>アイテムを選択してください</value>
  </data>
  <data name="ConnectMidSuccess" xml:space="preserve">
    <value>{0}接続成功.</value>
  </data>
  <data name="ConnectMidFailed" xml:space="preserve">
    <value>{0}接続失敗.</value>
  </data>
  <data name="WelcomeZKProto1" xml:space="preserve">
    <value>ようこそzkproto, ここは機能をしようするための最初のステップです.</value>
  </data>
  <data name="WelcomeZKProto2" xml:space="preserve">
    <value>データを一貫させるために、データポリシーを実行する必要があります。少々お待ちください</value>
  </data>
  <data name="StartControlPolicy" xml:space="preserve">
    <value>コントロールサーバデータポリシー開始</value>
  </data>
  <data name="CompleteControlPolicy" xml:space="preserve">
    <value>コントロールサーバポリシー完了</value>
  </data>
  <data name="DisconnectControl" xml:space="preserve">
    <value>zkproto未接続!</value>
  </data>
  <data name="zkpConnectSuccess" xml:space="preserve">
    <value>zkproto接続成功</value>
  </data>
  <data name="zkpConnectNotAuthorized" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="zkpConnectTimeout" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="zkpConnectServerError" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="zkpConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>zkproto接続失敗</value>
  </data>
  <data name="zkpDisconnect" xml:space="preserve">
    <value>zkproto切断</value>
  </data>
  <data name="StartDownloadPunches" xml:space="preserve">
    <value>レコードダウンロード開始、お待ちください</value>
  </data>
  <data name="DownloadPunchesNumber" xml:space="preserve">
    <value> {0}レコードダウンロード成功</value>
  </data>
  <data name="SyncBeginReset" xml:space="preserve">
    <value>データリセットポリシー開始, お待ちくださいt……</value>
  </data>
  <data name="SyncEndReset" xml:space="preserve">
    <value>データリセットポリシー終了！</value>
  </data>
  <data name="SyncBeginMerge" xml:space="preserve">
    <value>データマージポリシー開始, お待ちくださいt……</value>
  </data>
  <data name="SyncEndMerge" xml:space="preserve">
    <value>データマージポリシー終了！</value>
  </data>
  <data name="logEmpExist" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})は存在します.</value>
  </data>
  <data name="logAddEmp" xml:space="preserve">
    <value>社員追加({0}).</value>
  </data>
  <data name="logAddEmployees" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="logUpdateEmp" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})アップデート.</value>
  </data>
  <data name="logDeleteEmp" xml:space="preserve">
    <value>社員({0})削除.</value>
  </data>
  <data name="logEmpLoginExist" xml:space="preserve">
    <value>{0}の社員ログインは{1}存在します</value>
  </data>
  <data name="logAddEmpLogin" xml:space="preserve">
    <value>{0} 追加 {1}.</value>
  </data>
  <data name="logAddEmpLogins" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="logUpdateEmpLogin" xml:space="preserve">
    <value>アップデート{0}'の {1}.</value>
  </data>
  <data name="logDeleteEmpLogin" xml:space="preserve">
    <value>{0}'- {1}削除.</value>
  </data>
  <data name="logDeleteEmpLogin2" xml:space="preserve">
    <value>{0}'社員ログイン削除 .</value>
  </data>
  <data name="logAddPunch" xml:space="preserve">
    <value>{0} レコード追加</value>
  </data>
  <data name="logMsgExist" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ({0})は存在します.</value>
  </data>
  <data name="logAddMsg" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ追加({0}).</value>
  </data>
  <data name="logUpdateMsg" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ({0})アップデート.</value>
  </data>
  <data name="logDeleteMsg" xml:space="preserve">
    <value>({0})メッセージ削除.</value>
  </data>
  <data name="logAddMsgEntity" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ2エンティティ追加({0}).</value>
  </data>
  <data name="zk_add_emp" xml:space="preserve">
    <value>社員追加({0})  {1}</value>
  </data>
  <data name="zk_update_emp" xml:space="preserve">
    <value>社員アップデート({0})  {1}</value>
  </data>
  <data name="zk_delete_emp" xml:space="preserve">
    <value>社員削除({0})  {1}</value>
  </data>
  <data name="template_flag_1" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="template_flag_2" xml:space="preserve">
    <value>指紋</value>
  </data>
  <data name="template_flag_3" xml:space="preserve">
    <value>カード</value>
  </data>
  <data name="zk_add_temp" xml:space="preserve">
    <value>{0} 追加 {1}  {2}</value>
  </data>
  <data name="zk_update_temp" xml:space="preserve">
    <value>{0}アップデート {1} {2}</value>
  </data>
  <data name="zk_delete_temp" xml:space="preserve">
    <value>{0} 削除 {1}  {2}</value>
  </data>
  <data name="zk_add_msg" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ追加 {0}</value>
  </data>
  <data name="zk_update_msg" xml:space="preserve">
    <value>メッセージアップデート {0}</value>
  </data>
  <data name="zk_delete_msg" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ削除 {0}</value>
  </data>
  <data name="connectSeverSucceed" xml:space="preserve">
    <value>サーバー接続成功</value>
  </data>
  <data name="connectSeverFailed" xml:space="preserve">
    <value>サーバー未接続</value>
  </data>
  <data name="RequiredField" xml:space="preserve">
    <value>フィールドが必要</value>
  </data>
  <data name="transferDataFailed" xml:space="preserve">
    <value>データ転送失敗</value>
  </data>
  <data name="starttotransferData" xml:space="preserve">
    <value>データ送信開始...</value>
  </data>
  <data name="transferDataFinished" xml:space="preserve">
    <value>データ転送終了</value>
  </data>
  <data name="BeSureToCancel" xml:space="preserve">
    <value>操作をキャンセルしますか?</value>
  </data>
  <data name="SourceDBSetting" xml:space="preserve">
    <value>ソースデータベース選択</value>
  </data>
  <data name="DestinationDBSetting" xml:space="preserve">
    <value>データベース選択</value>
  </data>
  <data name="lblDataSource" xml:space="preserve">
    <value>データベース名</value>
  </data>
  <data name="lblServer" xml:space="preserve">
    <value>サーバ</value>
  </data>
  <data name="lblPort" xml:space="preserve">
    <value>ポート</value>
  </data>
  <data name="lblUserID" xml:space="preserve">
    <value>ユーザーID</value>
  </data>
  <data name="lblPassword" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="btnTestConnect" xml:space="preserve">
    <value>接続テスト</value>
  </data>
  <data name="grpSourceDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime.Net 2.0 データベース</value>
  </data>
  <data name="btnUpgrade.Text" xml:space="preserve">
    <value>アップグレード</value>
  </data>
  <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
    <value>閉じる</value>
  </data>
  <data name="grpDestinationDB.Text" xml:space="preserve">
    <value>目的データベース</value>
  </data>
  <data name="operationSucceed" xml:space="preserve">
    <value>操作成功</value>
  </data>
  <data name="ckbShowLogo.Text" xml:space="preserve">
    <value>レポート</value>
  </data>
  <data name="chkCountWork.Text" xml:space="preserve">
    <value>労働カウント</value>
  </data>
  <data name="1st" xml:space="preserve">
    <value>1st</value>
  </data>
  <data name="2nd" xml:space="preserve">
    <value>2nd</value>
  </data>
  <data name="3rd" xml:space="preserve">
    <value>3rd</value>
  </data>
  <data name="4th" xml:space="preserve">
    <value>4th</value>
  </data>
  <data name="5th" xml:space="preserve">
    <value>5th</value>
  </data>
  <data name="6th" xml:space="preserve">
    <value>6th</value>
  </data>
  <data name="WiegandType0" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="WiegandType1" xml:space="preserve">
    <value>ピン</value>
  </data>
  <data name="ConnectionModel0" xml:space="preserve">
    <value>TCP/IP</value>
  </data>
  <data name="ConnectionModel1" xml:space="preserve">
    <value>USB</value>
  </data>
  <data name="AntiPassMode0" xml:space="preserve">
    <value>無</value>
  </data>
  <data name="AntiPassMode1" xml:space="preserve">
    <value>出</value>
  </data>
  <data name="AntiPassMode2" xml:space="preserve">
    <value>入</value>
  </data>
  <data name="AntiPassMode3" xml:space="preserve">
    <value>出/入</value>
  </data>
  <data name="MasterStatus0" xml:space="preserve">
    <value>無</value>
  </data>
  <data name="MasterStatus1" xml:space="preserve">
    <value>コントロールアウト</value>
  </data>
  <data name="MasterStatus2" xml:space="preserve">
    <value>コントロールイン</value>
  </data>
  <data name="chkDLAttenPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブダウンロード勤怠写真</value>
  </data>
  <data name="lblMins.Text" xml:space="preserve">
    <value>再チェック間隔</value>
  </data>
  <data name="lblTerTimezone.Text" xml:space="preserve">
    <value>タイムゾーン</value>
  </data>
  <data name="FeedbackMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Feedback</value>
  </data>
  <data name="logLoginSystem" xml:space="preserve">
    <value>ログインシステム</value>
  </data>
  <data name="lblConnectionModel.Text" xml:space="preserve">
    <value>通信モード</value>
  </data>
  <data name="grpFileType.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイルタイプ</value>
  </data>
  <data name="lblSeparator.Text" xml:space="preserve">
    <value>セパレーター</value>
  </data>
  <data name="lblSourceFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>ソースファイル</value>
  </data>
  <data name="lblSkipLine.Text" xml:space="preserve">
    <value>スキップライン</value>
  </data>
  <data name="lblExportFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートファイル</value>
  </data>
  <data name="grpFields.Text" xml:space="preserve">
    <value>フィールド</value>
  </data>
  <data name="lblDateFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>日付形式</value>
  </data>
  <data name="lblTimeFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>時間フォーマット</value>
  </data>
  <data name="lblShowHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Show Header</value>
  </data>
  <data name="lblLengthOfPin.Text" xml:space="preserve">
    <value>社員ピン桁数</value>
  </data>
  <data name="lblPreFix.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prefix</value>
  </data>
  <data name="lblUserPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー写真</value>
  </data>
  <data name="lblAttPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>写真追加</value>
  </data>
  <data name="MS_Excel" xml:space="preserve">
    <value>MS Excel</value>
  </data>
  <data name="TextFile" xml:space="preserve">
    <value>テキストファイル</value>
  </data>
  <data name="CSVFile" xml:space="preserve">
    <value>CSVファイル</value>
  </data>
  <data name="PDFFile" xml:space="preserve">
    <value>PDF ファイル</value>
  </data>
  <data name="bDeleteDept" xml:space="preserve">
    <value>部署名を変更しますか?</value>
  </data>
  <data name="FrmBatchUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>バッチアップデート</value>
  </data>
  <data name="ckbAdvanceSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブ追加設定</value>
  </data>
  <data name="ckbActiveRoundSetting.Text" xml:space="preserve">
    <value>アクティブローディング設定(勤怠-&gt;タイムテーブル-&gt;ローディング設定)</value>
  </data>
  <data name="UserNameValue" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名</value>
  </data>
  <data name="PwdValue" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="RepeatValue" xml:space="preserve">
    <value>パスワード再入力</value>
  </data>
  <data name="HintUpgradeDB" xml:space="preserve">
    <value>データベースアップグレード...</value>
  </data>
  <data name="lblStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>開始</value>
  </data>
  <data name="lblEnd.Text" xml:space="preserve">
    <value>終了</value>
  </data>
  <data name="ErrorSDK" xml:space="preserve">
    <value>SDK初期化エラー</value>
  </data>
  <data name="FileNotExists" xml:space="preserve">
    <value>ファイルが存在しません。再選択してください！</value>
  </data>
  <data name="GetOptionFailed" xml:space="preserve">
    <value>オプション取得失敗！</value>
  </data>
  <data name="SetOptionFailed" xml:space="preserve">
    <value>オプション設定失敗！</value>
  </data>
  <data name="RebootDevice" xml:space="preserve">
    <value>新しいパスワードは再起動後に有効になります。再起動しますか？</value>
  </data>
  <data name="syncTimeFailed" xml:space="preserve">
    <value>同期端末時刻に失敗しました！</value>
  </data>
  <data name="syncTimeSuccess" xml:space="preserve">
    <value>同期端末時刻は成功！</value>
  </data>
  <data name="powerOFFFailed" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルの電源がオフに失敗しました！</value>
  </data>
  <data name="powerOFFSuccess" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルの電源がオフに成功する！</value>
  </data>
  <data name="rebootFailed" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル再起動に失敗しました！</value>
  </data>
  <data name="rebootSuccess" xml:space="preserve">
    <value>ターミナル再起動が成功する！</value>
  </data>
  <data name="MsgSyncDataFinished" xml:space="preserve">
    <value>同期情報終了</value>
  </data>
  <data name="chkHighRateMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>高レートモード</value>
  </data>
  <data name="btnGenerate.Text" xml:space="preserve">
    <value>生成する</value>
  </data>
  <data name="lblFilePath.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイルパス</value>
  </data>
  <data name="lblIn.Text" xml:space="preserve">
    <value>シンボル</value>
  </data>
  <data name="lblOut.Text" xml:space="preserve">
    <value>シンボルアウト</value>
  </data>
  <data name="lblNoOfChar.Text" xml:space="preserve">
    <value>シャアなし</value>
  </data>
  <data name="lblFieldFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>フォーマット</value>
  </data>
  <data name="lblFieldChar.Text" xml:space="preserve">
    <value>シャアなし</value>
  </data>
  <data name="lblFileNameFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイル名の形式</value>
  </data>
  <data name="lblFileExtension.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイル拡張子</value>
  </data>
  <data name="lblFieldSeparator.Text" xml:space="preserve">
    <value>フィールドセパレータ</value>
  </data>
  <data name="lblDataField" xml:space="preserve">
    <value>データフィールド番号</value>
  </data>
  <data name="ExportLogsInCustomFormatFormCaption" xml:space="preserve">
    <value>ログのエクスポートInCustomフォーマット</value>
  </data>
  <data name="FieldSeparatorType1" xml:space="preserve">
    <value>なし</value>
  </data>
  <data name="FieldSeparatorType2" xml:space="preserve">
    <value>コンマ</value>
  </data>
  <data name="FieldSeparatorType3" xml:space="preserve">
    <value>スペース</value>
  </data>
  <data name="FieldSeparatorType4" xml:space="preserve">
    <value>Tab</value>
  </data>
  <data name="terminal_no" xml:space="preserve">
    <value>ターミナルなし</value>
  </data>
  <data name="reserved_field" xml:space="preserve">
    <value>予備フィールド</value>
  </data>
  <data name="ExportLogsSucceed" xml:space="preserve">
    <value>正常にエクスポートレコードをログ</value>
  </data>
  <data name="NoExportLogs" xml:space="preserve">
    <value>いいえログは存在しません</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatePeriod" xml:space="preserve">
    <value>現在までの日から後に必要</value>
  </data>
  <data name="ErrorFilePath" xml:space="preserve">
    <value>ファイルのパスを指定してください</value>
  </data>
  <data name="ErrorSymbol" xml:space="preserve">
    <value>シンボルまたはアウトシンボルフィールド値ではブランクにすることはできません</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoField" xml:space="preserve">
    <value>エクスポートする何のフィールドを選択してください</value>
  </data>
  <data name="LicenseDevicesLimit" xml:space="preserve">
    <value>ライセンスの制限は、上の端子を追加することはできません{0}</value>
  </data>
  <data name="btnTransfer.Text" xml:space="preserve">
    <value>転送</value>
  </data>
  <data name="grpDBType.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベースの種類を選択してください</value>
  </data>
  <data name="FormZKTime5Caption" xml:space="preserve">
    <value>ZKTime5の転送データ</value>
  </data>
  <data name="pc_BLeave" xml:space="preserve">
    <value>BLeave</value>
  </data>
  <data name="chkCopyData.Text" xml:space="preserve">
    <value>データをコピー</value>
  </data>
  <data name="lblSourceDBType.Text" xml:space="preserve">
    <value>データベースの種類</value>
  </data>
  <data name="lblRoleDataFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>部門が管理</value>
  </data>
  <data name="ckbRunningBackground.Text" xml:space="preserve">
    <value>実行中のバックグラウンド</value>
  </data>
  <data name="lblDownloadingFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイルのダウンロード</value>
  </data>
  <data name="OperFileError" xml:space="preserve">
    <value>ファイル{0}のオープン失敗し。</value>
  </data>
  <data name="DeviceIsWorking" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ReachedMaxConnection" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="maxP2PConnecion" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="GetLicenseFailed" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="GetRequestFailed" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LicenseServerException" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="InvalidUPK" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="lblSNFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>たシリアル番号ファイル</value>
  </data>
  <data name="lblCompanyName.Text" xml:space="preserve">
    <value>会社名</value>
  </data>
  <data name="btnChooseFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>ファイルを選ぶ</value>
  </data>
  <data name="MsgNoFileChoose" xml:space="preserve">
    <value>いいえファイルが選択されません</value>
  </data>
  <data name="lblCollectTimes.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="planChkCalculate.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="tbpPlanTaskSet.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="chkMode1.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="chkMode2.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="SDKToLow" xml:space="preserve">
    <value>SDKのバージョンが古すぎます。6.3.0.7以降に更新してください</value>
  </data>
  <data name="lblZonePalms.Text" xml:space="preserve">
    <value>パームス</value>
  </data>
  <data name="lblZoneFaces.Text" xml:space="preserve">
    <value>顔</value>
  </data>
  <data name="lblPalmNum.Text" xml:space="preserve">
    <value>パームス</value>
  </data>
  <data name="NoCamera" xml:space="preserve">
    <value>ビデオ機器はありません！</value>
  </data>
  <data name="NoPhotos" xml:space="preserve">
    <value>写真はありません！</value>
  </data>
  <data name="ConnectCameraDevice" xml:space="preserve">
    <value>ビデオ機器に接続してください！</value>
  </data>
  <data name="CameraAnomaly" xml:space="preserve">
    <value>カメラの例外！</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncPalm.Text" xml:space="preserve">
    <value>手のひらを同期</value>
  </data>
  <data name="chk_DataSyncFV.Text" xml:space="preserve">
    <value>指静脈を同期</value>
  </data>
  <data name="labContacts.Text" xml:space="preserve">
    <value>連絡先</value>
  </data>
  <data name="labIndustry.Text" xml:space="preserve">
    <value>業界</value>
  </data>
  <data name="labAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>住所</value>
  </data>
  <data name="labCity.Text" xml:space="preserve">
    <value>都市</value>
  </data>
  <data name="labCountry.Text" xml:space="preserve">
    <value>国と地域</value>
  </data>
  <data name="openSNXMLfile" xml:space="preserve">
    <value>Please Open SN.xml File</value>
  </data>
  <data name="selectLicenseXmlfile" xml:space="preserve">
    <value>Select License.xml file</value>
  </data>
  <data name="MsgShouldSelect" xml:space="preserve">
    <value>Should Select One</value>
  </data>
  <data name="frmVersionInfo" xml:space="preserve">
    <value>Version Information</value>
  </data>
  <data name="frmMain" xml:space="preserve">
    <value>Update Online</value>
  </data>
  <data name="btnVersionInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>Version Info</value>
  </data>
  <data name="btnRunMainApp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Run Main App</value>
  </data>
  <data name="labUpdateTo.Text" xml:space="preserve">
    <value>Update To</value>
  </data>
  <data name="labCurrent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Current</value>
  </data>
  <data name="labApply.Text" xml:space="preserve">
    <value>Apply</value>
  </data>
  <data name="labDownload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Download</value>
  </data>
  <data name="labLoadmsg01" xml:space="preserve">
    <value>Download Failed</value>
  </data>
  <data name="frmSelectDestVersion" xml:space="preserve">
    <value>Update List</value>
  </data>
  <data name="chk7DaysWithoutCheck.Text" xml:space="preserve">
    <value>7 days without detecting updates</value>
  </data>
  <data name="Feedback" xml:space="preserve">
    <value>Feedback</value>
  </data>
  <data name="labFeedback1.Text" xml:space="preserve">
    <value>We sincerely looking forward to your feedback.</value>
  </data>
  <data name="labFeedback2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Please select the feedback type and feedback module:</value>
  </data>
  <data name="labFeedback3.Text" xml:space="preserve">
    <value>Please describe your feedback:</value>
  </data>
  <data name="labFeedback4.Text" xml:space="preserve">
    <value>Please fill out your Personal E-mail</value>
  </data>
  <data name="btnAddDocument.Text" xml:space="preserve">
    <value>Add Attachment</value>
  </data>
  <data name="chkSetEmail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Send by personal email</value>
  </data>
  <data name="btnSendFeedback.Text" xml:space="preserve">
    <value>Send</value>
  </data>
  <data name="Suggestions" xml:space="preserve">
    <value>Suggestions</value>
  </data>
  <data name="Bugs" xml:space="preserve">
    <value>Bugs</value>
  </data>
  <data name="Others" xml:space="preserve">
    <value>Others</value>
  </data>
  <data name="SystemModule" xml:space="preserve">
    <value>System Module</value>
  </data>
  <data name="HRModule" xml:space="preserve">
    <value>HR Module</value>
  </data>
  <data name="AttendanceModule" xml:space="preserve">
    <value>Attendance Module</value>
  </data>
  <data name="AccessModule" xml:space="preserve">
    <value>Access Module</value>
  </data>
  <data name="AttendanceReports" xml:space="preserve">
    <value>Attendance Reports</value>
  </data>
  <data name="DeviceModule" xml:space="preserve">
    <value>Device Module</value>
  </data>
  <data name="sendFeedbackSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Send Successfully</value>
  </data>
  <data name="PleaseSelectAVersionToUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Please Select A Version To Update.</value>
  </data>
</root>