PRODUKTY LINKSYS

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA

PRZECZYTAJ UWAŻNIE NINIEJSZĄ UMOWĘ LICENCYJNĄ (NINIEJSZA „UMOWA"). ZAZNACZAJĄC ODPOWIEDNIE POLE LUB KLIKAJĄC ODPOWIEDNI PRZYCISK PRZY PIERWSZEJ INSTALACJI OPROGRAMOWANIA, WYRAŻASZ ZGODĘ NA WSZYSTKIE WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI LICENCJOBIORCA NIE ZGADZA SIĘ NA WSZYSTKIE WARUNKI, NIE POWINIEN ZAZNACZAĆ POLA WYBORU, KLIKAĆ PRZYCISKU ANI UŻYWAĆ OPROGRAMOWANIA. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY, A OPROGRAMOWANIE ZOSTAŁO ZAKUPIONE WRAZ Z JAKIMŚ PRODUKTEM U AUTORYZOWANEGO SPRZEDAWCY LUB RESELLERA, UŻYTKOWNIK MOŻE ZWRÓCIĆ PRODUKT WRAZ Z DOWODEM ZAKUPU W CELU UZYSKANIA ZWROTU PIENIĘDZY (OBOWIĄZUJĄ WARUNKI ZWROTU).

Ten produkt jest oprogramowaniem lub zawiera oprogramowanie (w tym oprogramowanie sprzętowe) udzielane użytkownikowi na zasadzie licencji przez firmę Linksys LLC - w pełni zależną spółkę należącą do podmiotu Belkin International Inc., ewentualnie przez jedną z firm jej podległych lub z nią stowarzyszonych („Linksys", „my" lub „nas") oraz przez dostawców Linksys. Niniejsza Umowa określa warunki korzystania przez użytkownika z dowolnego oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego zawartego w tym produkcie, z wyłączeniem technologii pochodzących ze społeczności open source („Oprogramowanie"), w tym bez ograniczeń warunki używania Oprogramowania, odpowiedzialność firmy Linksys co do działania Oprogramowania oraz odpowiedzialność użytkownika za to, w jaki sposób z Oprogramowania korzysta.

Przez „użytkownika" rozumie się tutaj nabywcę, odbiorcę lub innego użytkownika końcowego produktu Linksys („Produkt") zawierającego Oprogramowanie, ewentualnie nabywcę, odbiorcę lub innego użytkownika końcowego Oprogramowania dostarczonego w postaci autonomicznej. „Użytkownik" może również oznaczać osobę, która pobrała Oprogramowanie z autoryzowanego serwisu internetowego, np. http://linksys.com, ewentualnie z autoryzowanego sklepu lub zasobu z aplikacjami, np. App Store firmy Apple lub Google Play (takie autoryzowane sklepy lub zasoby z aplikacjami określane są w niniejszej Umowie jako „Sklepy z aplikacjami").

Jeśli użytkownik pobrał Oprogramowanie ze Sklepu z aplikacjami, podlega również wszystkim warunkom korzystania z tego Sklepu z aplikacjami. Warunki korzystania ze Sklepu z aplikacjami mogą zakazywać użytkownikowi wykonywania pewnych czynności, które są dozwolone na mocy niniejszej Umowy lub zezwalać użytkownikowi na wykonywanie czynności, które są zakazane na mocy niniejszej Umowy. Ponadto obowiązywanie warunków korzystania ze Sklepu z aplikacjami może skutkować tym, że inne warunki niniejszej Umowy nie będą się odnosić do Oprogramowania lub odnosić do niego w inny sposób niż określa to niniejsza Umowa. Jeśli korzystanie z Oprogramowania podlega warunkom świadczenia usług Sklepu z aplikacjami, wtedy w przypadku konfliktu lub dwuznaczności między warunkami niniejszej Umowy a warunkami świadczenia usług takiego Sklepu z aplikacjami znaczenie nadrzędne mają warunki świadczenia usług Sklepu z aplikacjami, jednakże wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do rozwiązania takiego konfliktu lub dwuznaczności; w pozostałym zakresie warunki niniejszej Umowy w pełni obowiązują. Bez uszczerbku dla ewentualnych sprzecznych z tym postanowień niniejszej umowy, korzystając z Oprogramowania Użytkownik wyraża zgodę na to, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za zrozumienie warunków niniejszej Umowy, a także warunków użytkowania dowolnych Sklepów z aplikacjami właściwych dla Oprogramowania lub Produktu.

Użytkownik może:

• Korzystać z Oprogramowania w sposób opisany w dokumentacji użytkownika Oprogramowania

• Jeśli Oprogramowanie jest dostępne do pobrania na komputer osobisty lub urządzenie przenośne, wykonać dowolną liczbę kopii Oprogramowania potrzebną do własnego użytku

• Utworzyć kopię zapasową Oprogramowania

• Trwale przenieść wszystkie prawa do korzystania z Oprogramowania na inną osobę, o ile ta osoba również wyrazi zgodę na zawarcie niniejszej Umowy, a po przeniesieniu Użytkownik zaprzestanie korzystania z Oprogramowania

Dokumentację użytkownika Oprogramowania można znaleźć w Internecie pod adresem http://linksys.com (strona „Support" - Pomoc techniczna).

Czego użytkownik nie może robić i do czego nie może upoważniać innych:

• Modyfikować Produktu, Oprogramowania lub dokumentacji użytkownika (z wyjątkiem tego, co dopuszcza odpowiednia licencja oprogramowania open source) bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy Linksys na taką modyfikację

• Wydzierżawiać, udostępniać na zasadzie podlicencji, odsprzedawać, redystrybuować bądź w inny sposób przekazywać Oprogramowania bądź dokumentacji użytkownika (z wyjątkiem tego, co jawnie dopuszczono powyżej) w celach komercyjnych bądź innych

• Rozpracowywać, dezasemblować lub dekompilować Oprogramowania bądź w inny sposób sprowadzać Oprogramowania do postaci czytelnej dla człowieka z wyjątkiem przypadków, gdy takie czynności są dopuszczalne prawem lub gdy firma Linksys jest zobligowana do zezwolenia na takie czynności w związku z obowiązywaniem stosownej licencji na oprogramowanie open source

• Usuwać jakiekolwiek informacje o prawach autorskich, znaki towarowe lub inne noty o własności prawnej z Oprogramowania lub dokumentacji użytkownika

• Używać Produktu, Oprogramowania lub dokumentacji użytkownika do opracowywania konkurencyjnego sprzętu i/lub oprogramowania

• Jeśli Oprogramowanie jest oprogramowaniem sprzętowym, kopiować takiego oprogramowania sprzętowego lub używać go w oddzieleniu od Produktu, w którym jest osadzone

Nowe wersje i uaktualnienia: Firma Linksys nie ma takiego obowiązku, ale może udostępniać nowe wersje i uaktualnienia Oprogramowania. Niniejsza Umowa dotyczy wszelkich nowych wersji i uaktualnień Oprogramowania uzyskanych od firmy Linksys, jej autoryzowanych resellerów, sprzedawców i dystrybutorów, ewentualnie ze Sklepu z aplikacjami, chyba że do takiej nowej wersji lub uaktualnienia dołączona jest nowa umowa licencyjna. Użytkownik, który zdecyduje się nie pobierać nowej wersji lub uaktualnienia udostępnionego przez firmę Linksys przyjmuje do wiadomości, że stwarza poważne zagrożenie bezpieczeństwa dla Oprogramowania oraz ryzykuje niestabilne działanie Oprogramowania.

Dane, informacje i prywatność: Informacje użytkowników są przez cały czas traktowane w sposób zgodny z zasadami ochrony prywatności firmy Belkin, dołączonymi do niniejszej Umowy przez odwołanie, a dostępnymi pod adresem: http://www.belkin.com/us/privacypolicy.

Prawo własności: Oprogramowanie jest udostępniane użytkownikowi na zasadzie licencji, a nie sprzedawane. Wszelkie prawa, których nie udziela się jawnie niniejszą Umową, są zastrzeżone dla firmy Linksys.

Produkty i usługi innych firm: Oprogramowanie może zawierać łącza lub inne funkcje, które ułatwiają otwieranie serwisów innych firm lub logowanie się do nich („Powiązane serwisy"). Funkcje te są oferowane jedynie dla wygody użytkowników. Powiązane serwisy pozostają poza kontrolą firmy Linksys, a firma Linksys nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek materiały lub praktyki w Powiązanych serwisach, ani takich materiałów lub praktyk nie popiera. Użytkownik sam musi dokonać niezależnej oceny na temat swojej interakcji z Powiązanymi witrynami. Niniejszym Użytkownik zwalnia firmę Linksys z wszelkich roszczeń dotyczących takich produktów lub usług innych firm.

Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością: Jeśli w wyniku naruszenia przez Użytkownika niniejszej Umowy przeciwko firmie Linksys zostanie wniesione roszczenie lub rozpoczęte postępowanie sądowe, ewentualnie doświadczy ona strat gospodarczych lub szkód, Użytkownik jest zobowiązany zwrócić firmie Linksys pełną kwotę takiej straty, jak również - w uzasadnionym zakresie - koszty firmy Linksys poniesione w związku z obsługą prawniczą i sądową z wyjątkiem tych obszarów, w których firma Linksys przyczyniła się do tych strat.

Rozwiązanie umowy: W przypadku niedotrzymania przez Użytkownika warunków niniejszej Umowy, zastrzegamy prawo do jej rozwiązania za pisemnym powiadomieniem Użytkownika, w którym to przypadku Użytkownik traci prawa określone Umową i jest zobowiązany do zaprzestania korzystania z Oprogramowania. Jeżeli niniejsze Oprogramowanie zostało zainstalowane na komputerze Użytkownika, jest on zobowiązany do natychmiastowego odinstalowania Oprogramowania. Jeśli Oprogramowanie jest oprogramowaniem sprzętowym osadzonym w Produkcie, Użytkownik musi zaprzestać korzystania z oprogramowania.

Ograniczona gwarancja:

Ważne informacje dotyczące praw konsumenckich Użytkownika: NIEKTÓRE KRAJE, STANY I/LUB PROWINCJE NIE ZEZWALAJĄ WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA OKREŚLONYCH WARUNKÓW, PORĘCZEŃ LUB GWARANCJI I/LUB NIE ZEZWALAJĄ NA SPRZEDAWANIE PRODUKTÓW LUB USŁUG BEZ PORĘCZEŃ LUB GWARANCJI. W ZWIĄZKU Z TYM, JEŚLI TE PRZEPISY OBEJMUJĄ UŻYTKOWNIKA, CZĘŚĆ LUB CAŁOŚĆ TEJ SEKCJI („OGRANICZONA GWARANCJA") MOŻE UŻYTKOWNIKA NIE DOTYCZYĆ. TYLKO TE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA, KTÓRE SĄ ZGODNE Z PRAWEM W KRAJU UŻYTKOWNIKA MAJĄ DO NIEGO ZASTOSOWANIE I W TAKICH PRZYPADKACH ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY LINKSYS JEST OGRANICZONA TYLKO DO GÓRNEJ GRANICY ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO. Wykonalność postanowień niniejszej ograniczonej gwarancji może się zmieniać w zależności od obowiązującego prawa lokalnego, któremu podlega Użytkownik. Użytkownik może również posiadać dodatkowe prawa wynikające z miejsca zamieszkania. Na przykład w Australii nasze oprogramowanie i nośniki, na których jest ono dostarczane, są objęte ustawowymi gwarancjami, w tym co do jakości i przydatności do określonego celu. Takie gwarancje nie mogą być wyłączone lub ograniczone na mocy australijskiego prawa konsumenckiego (jak wyjaśniono szczegółowo poniżej).

Niniejsza Umowa nie ma na celu i nie powoduje:

• zmiany lub wykluczenia jakichkolwiek praw konsumenckich, które w świetle prawa nie mogą być zmienione lub wykluczone; ani

• ograniczenia bądź wykluczenia praw Użytkownika względem podmiotu, który mu sprzedał Produkt, jeśli podmiot ten naruszył zawartą z Użytkownikiem umowę sprzedaży.

Jeśli Użytkownik mieszka w Australii lub Nowej Zelandii, ma do niego zastosowanie następujące postanowienie:

Niektóre przepisy, w tym przepisy australijskiego prawa konsumenckiego i ustawa o gwarancjach konsumenckich z 1993 (Nowa Zelandia) mogą domniemywać istnienie gwarancji lub warunków, ewentualnie nałożyć takie gwarancje lub zobowiązania na firmę Linksys, które działają w celu ochrony niektórych australijskich lub nowozelandzkich nabywców dóbr i usług w różnych okolicznościach („Obowiązujące przepisy prawa Australii / Nowej Zelandii"). Żadne zapisy niniejszej Umowy nie wyłączają, nie ograniczają i nie zmieniają jakichkolwiek warunków, gwarancji, praw lub żądań stron dorozumianych lub narzuconych przez jakiekolwiek przepisy obowiązujące w Australii/Nowej Zelandii, które nie mogą być w świetle prawa wyłączone, ograniczone lub zmienione. Jeśli jakikolwiek warunek lub gwarancja jest domniemana w niniejszej Umowie lub narzucona na Linksys w ramach obowiązujących praw Australii / Nowej Zelandii i nie można tych warunków lub gwarancji wykluczyć, ale firma Linksys może w świetle prawa Australii / Nowej Zelandii ograniczyć wysokość zadośćuczynienia ze strony Linksys za naruszenia takich warunków lub gwarancji, wtedy odpowiedzialność firmy Linksys za naruszenie takiego warunku lub gwarancji ogranicza się do jednej z następujących opcji (wedle wyboru firmy Linksys): (a) w przypadku towarów - do wymiany towarów lub dostarczenia równoważnych towarów, naprawy towarów, zapłaty kosztów wymiany towarów lub nabycia równoważnych towarów, ewentualnie zapłaty kosztów naprawy towarów; (b) w przypadku usług - do ponownego dostarczenia usług, ewentualnie zapłaty kosztów ponownego dostarczenia usług.

Linksys gwarantuje, że wszelkie nośniki (takie jak płyty CD lub pamięć USB), na którym Oprogramowanie zostało dostarczone, będą wolne od wad materiałowych i wykonawczych w warunkach normalnego użytkowania przez okres 90 dni od daty ich zakupu ( „Okres gwarancyjny"). W przypadku zgłoszenia , w ramach niniejszej gwarancji, uznanego roszczenia dotyczącego nośników z Oprogramowaniem, firma Linksys uzna takie roszczenie i wymieni nośniki z Oprogramowaniem. Niniejsza ograniczona gwarancja nie obowiązuje w Australii. Użytkowników w Australii obowiązują ustawowe prawa dotyczące Oprogramowania i nośników, na których Oprogramowanie zostało dostarczone, na mocy praw konsumenta w Australii.

Z WYJĄTKIEM TEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NA NOŚNIKI, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRAWEM, Oprogramowanie jest dostarczane w takiej postaci, na jaką wygląda („as is"), z wszelkimi jego wadami i bez jakichkolwiek gwarancji. W szczególności firma Linksys nie gwarantuje, że Oprogramowanie będzie wolne od błędów, ataków wirusów bądź innych zagrożeń typowych dla systemów komputerowych. Firma Linksys nie gwarantuje również, że Oprogramowanie spełni wymagania Użytkownika, ani że sprawdzi się w określonym zastosowaniu. Firma Linksys nie gwarantuje, że Oprogramowanie nie narusza praw do własności intelektualnej należących do innych podmiotów.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH SYSTEMU, W TYM ZA WSZELKIE POSIADANE DANE W ZWIĄZKU Z PRODUKTEM, SPOCZYWA NA UŻYTKOWNIKU. DOSTĘP UŻYTKOWNIKA DO WSZELKICH MATERIAŁÓW, INFORMACJI LUB DANYCH POBRANYCH ALBO UZYSKANYCH W INNY SPOSÓB ODBYWA SIĘ NA ŻYCZENIE I ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA, A UŻYTKOWNIK PONOSI PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE USZKODZENIA POSIADANEGO SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB PRODUKTU, JAK RÓWNIEŻ ZA STRATĘ DANYCH SPOWODOWANĄ POBRANIEM TAKIEGO MATERIAŁU, INFORMACJI LUB DANYCH.

Ogólne wyjątki i ograniczenia odpowiedzialności: W niektórych jurysdykcjach i okolicznościach możliwe jest wykluczenie i/lub ograniczenie odpowiedzialności firmy Linksys względem konsumentów. Tylko w jurysdykcjach, w których jest do dozwolone w świetle prawa, oraz w pełnym dozwolonym zakresie, firma Linksys:

• ogranicza wszelkie domniemane gwarancje i warunki przydatności do sprzedaży, sprawności użytkowej, dostatecznej jakości, satysfakcjonującej jakości, niezakłóconego i komfortowego użytkowania bądź przydatności do określonego celu przez odpowiedni Okres gwarancyjny;

• wyklucza wszelkie jawne i domniemane warunki, oświadczenia i gwarancje, w tym wszelkie domniemane gwarancje nienaruszania praw, INNE NIŻ TE JAWNIE I PISEMNIE OKREŚLONE PRZEZ FIRMĘ LINKSYS BĄDŹ UZGODNIONE Z FIRMĄ LINKSYS NA PIŚMIE;

• wyklucza wszelką odpowiedzialność za straty i uszkodzenia danych spowodowane przez produkt firmy Linksys bądź jego naprawy;

• wyklucza wszelką odpowiedzialność względem Użytkownika za:

a) straty przychodów lub zysków,

b) stratę możliwości korzystania z dowolnych produktów, oprogramowania lub usług innych podmiotów,

c) wszelkie pośrednie, następcze, specjalne lub przypadkowe straty lub uszkodzenia,

które powstały w ramach dowolnych przepisów i są związane z użytkowaniem produktu przez Użytkownika, ewentualnie niemożnością użytkowania Oprogramowania bądź pokrewnych usług. To wykluczenie ma zastosowanie także wtedy, gdy firma Linksys została powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód i bez względu na ewentualne niezrealizowanie zasadniczego celu gwarancji bądź zadośćuczynienia określonego niniejszą ograniczoną gwarancją.

• ogranicza odpowiedzialność pieniężną względem Użytkownika w ramach dowolnych przepisów prawa do ceny, którą Użytkownik zapłacił za Produkt, Oprogramowanie lub nośnik zawierający Oprogramowanie.

Żaden zapis niniejszej sekcji nie ogranicza odpowiedzialności firmy Linksys za śmierć lub obrażenia ciała.

W PRZYPADKU UŻYTKOWNIKÓW Z OBSZARU UNII EUROPEJSKIEJ OKREŚLENIE „SPECJALNE, POŚREDNIE, NASTĘPCZE, DOMNIEMANE LUB UBOCZNE SZKODY" OZNACZA WSZELKIE STRATY,

i. KTÓRE NIE BYŁY DO PRZEWIDZENIA W UZASADNIONYM ZAKRESIE PRZEZ OBIE STRONY;

ii. KTÓRE BYŁY ZNANE UŻYTKOWNIKOWI, ALE NIE FIRMIE LINKSYS I/LUB

iii. KTÓRE MOGŁY BYĆ PRZEWIDZIANE PRZEZ OBIE STRONY, ALE UŻYTKOWNIK MÓGŁ IM ZAPOBIEC, W TYM MIĘDZY INNYMI DOTYCZY TO STRAT SPOWODOWANYCH DZIAŁANIEM WIRUSÓW, KONI TROJAŃSKICH LUB INNEGO ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA ORAZ UTRATY BĄDŹ USZKODZENIA DANYCH UŻYTKOWNIKA.

Przepisy kontroli eksportowej Użytkownik potwierdza, że korzystanie z Oprogramowania podlega prawom i przepisom kontroli eksportowej w USA w innych krajach. Użytkownik gwarantuje, że nie jest obywatelem kraju, na który jest nałożone embargo ani nie jest zabronionym użytkownikiem na mocy lokalnych lub obowiązujących w Stanach Zjednoczonych przepisów, regulacji prawnych i list dotyczących eksportu i ochrony przed terroryzmem. Użytkownik potwierdza, że nie będzie bezpośrednio lub pośrednio eksportował, reeksportował, kierował, przekazywał ani ujawniał żadnej części Oprogramowania ani żadnych powiązanych z nim technicznych informacji lub materiałów, naruszając jakiekolwiek obowiązujące prawa lub przepisy dotyczące eksportu.

Użytkownicy w urzędach amerykańskich: Oprogramowanie i dokumentacja użytkownika kwalifikują się jako „pozycje komercyjne" (commercial items) w świetle definicji w przepisach 48 C.F.R. 2.101 oraz 48 C.F.R. 12.212. Wszyscy użytkownicy zatrudnieni w administracji rządowej Stanów Zjednoczonych nabywają niniejsze Oprogramowanie oraz dokumentację użytkownika wyłącznie na takich prawach, które zostały opisane w niniejszym dokumencie i mają zastosowanie w przypadku użytkowników spoza administracji rządowej. Korzystanie z Oprogramowania i/lub dokumentacji użytkownika oznacza zgodę rządu na to, że Oprogramowanie oraz dokumentacja użytkownika spełniają kryteria „komercyjnego oprogramowania komputerowego" oraz „dokumentacji komercyjnego oprogramowania komputerowego" oraz oznacza akceptację warunków niniejszej umowy.

Warunki ogólne: Jeżeli jakakolwiek część niniejszej Umowy lub któregokolwiek z jej postanowień okaże się nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia lub jego części pozostają w pełnej mocy. Ta Umowa stanowi całość porozumienia stron dotyczącego Oprogramowania i zastępuje wszystkie sprzeczne lub dodatkowe warunki, także te zamieszczone w zamówieniu zakupu. Zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej oraz zatwierdzenia przez obie strony, tzn. firmę Linksys i Użytkownika. Jednakże treść zasad prywatności Belkin może ulec zmianie w sposób opisany w tym dokumencie. Wszelkie zrzeczenie się praw lub obowiązków wynikających z dowolnego postanowienia tej Umowy jest skuteczne wyłącznie wtedy, gdy zostanie przedstawione na piśmie i podpisane przez obie strony. Jakiekolwiek tłumaczenie niniejszej Umowy zostało wykonane zgodnie z lokalnymi wymogami. W razie niezgodności wersji angielskiej i wersji w innym języku, wiążącą moc ma wersja angielska, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Jeśli Użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, mają do niego zastosowanie następujące postanowienia:

Arbitraż, uchylenie arbitrażu klasowego, prawo obowiązujące oraz miejsce: UŻYTKOWNIK I FIRMA LINKSYS PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I WYRAŻAJĄ ZGODĘ NA FAKT, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIA, SPORY BĄDŹ ZATARGI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A FIRMĄLINKSYS WYNIKAJĄCE Z (1) NINIEJSZEJ UMOWY, W TYM ZWIĄZANE Z WAŻNOŚCIĄ NINIEJSZEJ SEKCJI ORAZ (2) UŻYTKOWANIA PRODUKTÓW W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY (ŁĄCZNIE OKREŚLANE JAKO „SPÓR") BĘDĄ ROZWIĄZYWANE W SPOSÓB WYŁĄCZNY I FINALNY W RAMACH ARBITRAŻU ADMINISTROWANEGO PRZEZ WSPÓLNIE UZGODNIONY I UZNANY NA SKALĘ KRAJOWĄ ORGAN ARBITRAŻOWY ODPOWIEDNIO DO STOSOWANYCH PRZEZ TEN ORGAN I OBOWIĄZUJĄCYCH W DANYM CZASIE PROCEDUR W ZAKRESIE ROZWIĄZYWANIA SPORÓW KONSUMENCKICH. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE BEZ TEGO POSTANOWIENIA MIAŁBY PRAWO DO DOCHODZENIA PRAW W RAMACH SPORU DROGĄ SĄDOWĄ W OBECNOŚCI ŁAWY PRZYSIĘGŁEJ LUB SĘDZIEGO, I ŻE NINIEJSZYM JAWNIE I ŚWIADOMIE ZRZEKA SIĘ TEGO PRAWA NA RZECZ ROZWIĄZANIA EWENTUALNEGO SPORU PRZEZ WIĄŻĄCY ARBITRAŻ ZGODNIE Z POSTANOWIENIAMI TEJ SEKCJI.

POSTĘPOWANIE ARBITRAŻOWE BĘDZIE PROWADZONE PRZEZ JEDNEGO ARBITRA, KTÓRY MUSI BYĆ EMERYTOWANYM SĘDZIĄ LUB SĘDZIĄ SĄDU NAJWYŻSZEGO, W JEDNYM Z SZEŚCIU MIEJSC, W KTÓRYCH MOŻE SIĘ ODBYWAĆ ROZPRAWA ZGODNIE Z PONIŻSZYM POSTANOWIENIEM DOTYCZĄCYM MIEJSC ROZPRAWY. BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY UŻYTKOWNIK WYGRA SPÓR, JEŚLI NIE ZOSTANIE ON UZNANY PRZEZ ARBITRA ZA BŁAHY WEDŁUG ZASADY 11(B) FEDERALNYCH PRZEPISÓW POSTĘPOWANIA CYWILNEGO, UŻYTKOWNIK MA PRAWO DO ZWROTU KOSZTÓW ARBITRAŻU WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA ARBITRA. JEŚLI ZADOŚĆUCZYNIENIE WYNIKAJĄCE Z ARBITRAŻU JEST RÓWNE LUB WYŻSZE NIŻ KWOTA ROSZCZONA PRZEZ UŻYTKOWNIKA, FIRMA LINKSYS POKRYJE (W UZASADNIONYM I FAKTYCZNYM ZAKRESIE) OPŁATY PRAWNICZE PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W ZWIĄZKU Z ARBITRAŻEM SPORU PLUS MINIMALNĄ KWOTĘ ODSZKODOWANIA W WYS. 2500 USD. WSZELKIE DECYZJE I ORZECZENIA WYDANE PRZEZ ARBITRA W POSTĘPOWANIU ARBITRAŻOWYM SĄ OSTATECZNE I WIĄŻĄCE DLA WSZYSTKICH STRON, A WYROK MOŻE ZOSTAĆ WYDANY W JAKIMKOLWIEK SĄDZIE WŁAŚCIWYM. JEŚLI KTÓRAKOLWIEK ZE STRON WYSTĄPI ZE SPOREM DO SĄDU LUB INNEGO URZĘDU, KTÓRY NIE ZAJMUJE SIĘ ARBITRAŻEM, ARBITER LUB SĘDZIA MOŻE OBCIĄŻYĆ DRUGĄ STRONĘ JEJ UZASADNIONYMI KOSZTAMI (MIĘDZY INNYMI HONORARIAMI PEŁNOMOCNIKÓW PROCESOWYCH) PONIESIONYMI W WYNIKU ZASTOSOWANIA SIĘ DO WIĄŻĄCEGO POSTANOWIENIA ARBITRAŻOWEGO, W TYM ZWIĄZANYCH Z PODTRZYMANIEM LUB ODDALENIEM SPORU.

ANI UŻYTKOWNIK, ANI FIRMA LINKSYS, NIE JEST UPOWAŻNIONA DO ŁĄCZENIA LUB KONSOLIDOWANIA ROSZCZEŃ W RAMACH ARBITRAŻU W POWIĄZANIU Z INNYMI KONSUMENTAMI, ANI PODDAWANIA POD ARBITRAŻ ROSZCZEŃ JAKO PRZEDSTAWICIEL LUB CZŁONEK KLASY, EWENTUALNIE W ROLI PRYWATNEGO MECENASA. UŻYTKOWNIK JEST ŚWIADOM TEGO, ŻE W PRZYPADKU BRAKU TEGO POSTANOWIENIA MIAŁBY PRAWO DO ROZSTRZYGANIA SPORU NA DRODZE SĄDOWEJ I ŚWIADOMIE REZYGNUJE Z TYCH SPRAW ORAZ ZGADZA SIĘ NA ROZSTRZYGANIE WYŁĄCZNIE WŁASNYCH SPORÓW NA DRODZE WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU ZGODNIE Z POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEGO USTĘPU.

BEZ USZCZERBKU DLA POWYŻSZEJ UMOWY O PDDAWANIU SPORÓW SĄDOM ARBITRAŻOWYM, UŻYTKOWNIK I FIRMA LINKSYS PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I WYRAŻAJĄ ZGODĘ NA FAKT, ŻE KAŻDA STRONA MOŻE - ZAMIAST ARBITRAŻU - WNIEŚĆ INDYWIDUALNĄ SPRAWĘ DOT. SPORU W SĄDZIE DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ, O ILE TYLKO TAKI SĄD DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ NIE ZAPEWNIA LUB NIE DOPUSZCZA ŁĄCZENIA LUB KONSOLIDACJI ROSZCZEŃ.

NINIEJSZA UMOWA PODLEGA I ZOSTAŁA STWORZONA ZGODNIE Z PRAWEM STANU KALIFORNIA, BEZ UWZGLĘDNIENIA PRZEPISÓW (INNYCH NIŻ PRAWA STANU KALIFORNIA), KTÓRE SPOWODOWAŁYBY ZASTOSOWANIE PRAW INNYCH JURYSDYKCJI DO PRAW I OBOWIĄZKÓW STRON. JEDNAKŻE, WZGLĘDEM UDOSTĘPNIONEGO OPROGRAMOWANIA, JEŚLI UŻYTKOWNIK JEST KONSUMENTEM I MIESZKA W KRAJU, W KTÓRYM FIRMA LINKSYS SPRZEDAJE LUB PROMUJE OPROGRAMOWANIE, LOKALNE PRAWO MOŻE WYMAGAĆ ZASTOSOWANIA WZGLĘDEM NIEKTÓRYCH SEKCJI NINIEJSZEJ UMOWY PEWNYCH PRAW OCHRONY KONSUMENTA OBOWIĄZUJĄĆYCH W KRAJU ZAMIESZKANIA UŻYTKOWNIKA. NINIEJSZYM JAWNIE WYKLUCZA SIĘ WSZELKIE KONWENCJE NARODÓW ZJEDNOCZONYCH NA TEMAT UMÓW DOT. MIĘDZYNARODOWEJ SPRZEDAŻY TOWARÓW W ZAKRESIE OKRESU OGRANICZENIA W MIĘDZYNARODOWEJ SPRZEDAŻY TOWARÓW; KONWENCJE TAKIE NIE DOTYCZĄ NINIEJSZEJ UMOWY.

Z WYJĄTKIEM INDYWIDUALNYCH POSTĘPOWAŃ W SPRAWIE DROBNYCH ROSZCZEŃ, KTÓRE MOGĄ SIĘ TOCZYĆ W SĄDZIE DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ W ODPOWIEDNIEJ JURYSDYKCJI I MIEJSCU, WSZELKI ARBITRAŻ, SPRAWY SĄDOWE, POZWY BĄDŹ PROCESY WYNIKAJĄCE LUB ZWIĄZANE Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, JAK RÓWNIEŻ WSZELKIE SPORY, BĘDĄ ROZSTRZYGANE W (1) NOWYM JORKU (NOWY JORK), (2) ATLANCIE (GEORGIA), (3) CHICAGO (ILLINOIS), (4) DALLAS (TEXAS), (5) SEATTLE, (WASHINGTON), EWENTUALNIE (6) LOS ANGELES (KALIFORNIA), A UŻYTKOWNIK I FIRMA LINKSYS NINIEJSZYM NIEODWOŁALNIE PODDAJĄ SIĘ WYŁĄCZNEJ JURYSDYKCJI I MIEJSCU TAKICH PROCESÓW. JEDNAK W PRZYPADKU SPORU DOTYCZĄCEGO KWOTY RÓWNEJ LUB MNIEJSZEJ NIŻ 10 000 USD, UŻYTKOWNIK MOŻE ZDECYDOWAĆ, CZY ARBITRAŻ W JEDNYM Z SZEŚCIU MOŻLIWYCH MIEJSC ODBĘDZIE SIĘ W OBECNOŚCI STRON, TELEFONICZNIE, CZY TYLKO PRZEZ ZŁOŻENIE DOKUMENTÓW.

Jeżeli Użytkownik znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi, wiążącą jest następująca klauzula:

Prawo obowiązujące: Niniejsza umowa jest realizowana w świetle prawa stanu Kalifornia bez odwołań do zasad nt. konfliktów praw obowiązujących w tej lub innych jurysdykcjach. Stan i sądy federalne stanu Kalifornia sprawują niewyłączną jurysdykcję nad wszelkimi roszczeniami wynikającymi z niniejszej Umowy lub z nią związanymi. Jednakże jeśli użytkownik jest konsumentem i mieszka w kraju, w którym firma Linksys sprzedaje lub promuje oprogramowanie, lokalne prawo może wymagać zastosowania względem niektórych sekcji niniejszej Umowy pewnych praw ochrony konsumenta obowiązujących w kraju zamieszkania użytkownika. Jawnie wyklucza się wszelkie konwencje Narodów Zjednoczonych na temat umów dot. międzynarodowej sprzedaży towarów w zakresie okresu ograniczenia w międzynarodowej sprzedaży towarów; konwencje takie nie dotyczą niniejszej Umowy.

BELKIN, LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin. Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów.

© 2014 Belkin International, Inc. i spółki stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone.